中文當然是翻譯,不過基本表達了日語原文的意思。日語原文更棒。

回答: 中文詞是他寫的?很吃驚~~~雪晶2022-03-18 11:23:41

風姿花伝

作詞:穀村新司
作曲:穀村新司

風は叫ぶ人の世の哀しみを
星に抱かれた靜寂の中で
胸を開けば燃ゆる 血潮の赫は
共に混ざりて大いなる流れに
人は夢見る ゆえに儚く
人は夢見る ゆえに生きるもの
嗚々 嗚々 誰も知らない
嗚々 嗚々 明日散る花さえも

固い契り爛漫の花の下
月を飲み幹す宴の盃
君は帰らず殘されて佇めば
肩にあの日の誓いの花吹雪
人は信じて そして破れて
人は信じて そして生きるもの
嗚々 嗚々 誰も知らない
嗚々 嗚々 明日散る花さえも

國は破れて 城も破れて
草は枯れても 風は鳴きわたる
嗚々 嗚々 誰も知らない
嗚々 嗚々 風のその姿を
嗚々 嗚々 花が伝える
嗚々 嗚々 風のその姿を

請您先登陸,再發跟帖!