三薑裏,最有名的,還是文薑。春秋四大美女之一,除了“顏如舜華”、“美目清兮”、“清揚婉兮”,還因為她與哥哥齊襄公之間的亂倫。
同父異母,幹柴烈火。
愛到什麽程度呢?兩人都有才,看看哥哥給妹妹寫的情詩,和妹妹回複給哥哥的情詩,合在一起,讓孔老夫子來編訂,做詩經一篇也無妨。
(哥哥:)桃樹有華,燦燦其霞。當戶不折,飄而為苴。籲嗟兮複籲嗟!
(妹妹:)桃樹有英,燁燁其靈。今茲不折,詎無來春?叮嚀兮複叮嚀!
哥哥說,桃花開得像天邊的雲霞一樣燦爛,就在家門口,不折的話,飄落下來,變得像枯草,多麽可惜可歎。妹妹說,桃花朵朵,充滿了靈氣,現在不趕緊折,春天一過,就再也沒機會了,哥哥你快點吧,別錯過了啊。
感覺到兄妹倆的那股勁兒了嗎?
請看“新一千零一夜,每天一個小故事”的第三十五夜:魯道有蕩,齊子發夕。
魯道,即魯國首都曲阜和齊國首都臨淄之間寬闊的大道,齊子即文薑,發夕,可以理解為晚上出發。文薑坐車馬去齊國與哥哥幽會,在寬闊的魯道上,可朝發夕至,夕發朝至也。齊國人在道路兩旁,指指點點,紛紛說,“她又來了啊”,“她又來了!”
私下以為,“蕩婦”的來曆,會不會就是指“魯道有蕩”上的文薑呢?:-)一點小猜測哈。這裏的“蕩”,本意是寬闊的意思。