《吳媽之歌》
平兄唱了一版《秋意濃》,很深情,很優美。其實這首歌,來自日本歌曲,張學友唱了一個粵語填詞版《李香蘭》,紅了,又加了一個國語版,就是《秋意濃》。
所以填詞填得好,也是美事。
我也填了一些。有一首歌頌劉誌丹的陝北信天遊《崖畔上開花》,被改成了《天下無賊》主題曲、劉若英演唱的《知道不知道》,很淒美,我又增加了一個《吳媽之歌》。
歌頌阿Q和吳媽偉大的愛情。
此歌,應是阿Q在押赴刑場之前遊街示眾時所唱,他在人群中一眼看到了吳媽,頗有不舍,溫婉動情。我以前唱過一次,但最初的填詞中,“吳媽今晚,我想和你一起看月亮”一句,有點冗長,經過我刪繁就簡,改成了“吳媽今晚,我和你看月亮”,這個改動,十分關鍵。時值走廊文藝匯演,今天我就重唱了一遍。
很匆忙,藝術上肯定有缺陷。。。
————
《吳媽之歌》
填詞、哼唱:陶陶三
歌詞:
人群中又看到了吳媽
我唱起了《小孤孀》
如果那一晚 你和我困覺
結局 會不會不一樣?
人生若重來一次
我會換個說法
吳媽今晚 我和你看月亮
你說好不好?