【走廊文藝】劉姥姥的鄉村幽默：買瑞克死（Merry Christmas），海批牛耳（Happy New Year）！

劉姥姥頭一次學說英文，就趕上了 Christmas 和 New Year

“Merry Christmas, Happy New Year” 這叫一個繞口啊，劉姥姥她老人家繞來繞去，怎麽也繞不過來啊

還好，她老人家急中生智，該省的省、該略的略，這下不繞口了，而且一下子就能記住了

Merry Christmas 就是：“買瑞克死”，她老人家的解讀是：我們鄉下瑞雪多多，你們城裏人趕緊來買啊，包你們不死，何樂而不為？

Happy New Year 就是：“海批牛耳”，她老人家的解讀是：我們鄉下肥牛多多，你們走廊裏的人趕緊來海量批發牛耳吧，包你們走廊明年就可以在城裏牛氣衝天地大吼一聲：手執牛耳，舍我其誰？

哈哈哈，劉姥姥她老人家既不會唱歌也不會跳舞，就來點鄉村幽默吧

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 哈哈哈，這個好這個好，謝謝CBA7~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 12/25/2021 postreply 07:17:53

• You are welcome! 瞧，劉姥姥她老人家一下子就上路子了，這第二句英文說得流利多了 :) -CBA7- ♀ (0 bytes) () 12/25/2021 postreply 07:23:02

• 哈哈，有進步有進步~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 12/25/2021 postreply 07:23:46

• 姥姥有學問，原創鄉村油墨。 -核桃小丸子- ♀ (0 bytes) () 12/25/2021 postreply 08:37:50

• 不敢當，不敢當，核桃小妹過獎了，我這是趕鴨子上架啊，都是我的閨蜜CBA7惹的禍 :) -CBA7- ♀ (0 bytes) () 12/25/2021 postreply 22:31:50