好夫似戀而非戀

昨天過走廊來,著實嚇一跳。除龍劍一人談酒,江上一郎一人談字,餘者皆舉“戀”旗。連一向穩重的老鍵也坐不住了,不僅狂飆戀情,還詩意濃濃,發出這樣的感歎: 誰道商女知國殤,獨伊高過滿宮嬙。

順便說一下老鍵,那個英文翻譯不靈哈,“生離始,死別終” 翻成“Live to part, and die not to end”? 中文本來就莫名其妙,還好,我拆字然後重新組合,於是有了“生死離別始終”,勉強知道意思。英文也這樣? "Live die, to not to, and part end", 莎士比亞如果還健在,一定要拜老鍵為師學英文。

核桃小丸子讀老鍵這文也是一頭霧水。好在她還記得我曾跟她說過:飯菜無味添醋醬,文章不懂找野狼。於是核桃小丸子高聲求救:

“老狼,龍叔,還是那誰誰,小丸子有難,一個好漢還三個幫。你們不能袖手旁觀昂。”

這種討美女歡心的事情龍叔一定積極。不過,他還是被老鍵這個“Live to part, and die not to end”嚇跑了。半途野狼遇見他,想讓他透露點具體情況。龍叔說:“核桃好戀”。

核桃好戀?啥意思? 野狼不解。

龍叔笑了: 這都不明白,就是: 核桃丸子好戀,鉤以寫戀,鑿以寫戀,屋室雕文以寫戀。於是戀神聞而下之,窺頭於牖,施尾於堂。 核桃見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是核桃非好戀也,好夫似戀而非戀者也。

說完,龍叔便泱泱而去。

野狼琢磨老半天後,雖不確定,但已經猜出龍叔說的是啥了。一定是龍叔假裝戀神,向核桃示愛,結果把核桃嚇壞了。

沒錯,核桃非好戀也,好夫似戀而非戀者也!

似戀而非戀,才是江湖的王道。龍叔不懂這個,活該碰壁。

先給核桃發個微信: 知你有難,野狼聞訊前來搭救,晚7點川辣子餐館見。

當然野狼要提早去啦。不僅早去,還把酒菜都點好了。

7點過5分,核桃到了。形象我就不描述了,免得大家笑話野狼為老不那啥。

。。。。。。。

酒過三巡,菜過五味,核桃小丸子在文化走廊發了個預告:

“預告,鄙人周四下午發稿,大談特談我的暗戀,歡迎圍觀,準備好眼淚和掌聲。”

你一定要問,野狼你和核桃小丸子到底談啥了就惹她如此激動和勇敢? 從一個求救的弱女子變成豪言的女漢子。

這個嘛,雖然天機不可泄露,江湖必須有蓋。 但野狼仍然要給你透露一點,那就是:

是核桃非好戀也,好夫似戀而非戀者也!

 

 

 

 

 

 

所有跟帖: 

好文筆,既有故事,又之乎者也,還特別幽默,哈哈哈 -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 10:29:18

果醬果醬 :) -野狼嚎- 給 野狼嚎 發送悄悄話 野狼嚎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:24:15

好好好,等著看熱鬧~~~剛剛花轎搶人,這邊又私會~~~哈哈哈~~~ -雪晶- 給 雪晶 發送悄悄話 雪晶 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 10:31:35

沒有私會,請版主吃個飯而已 :) -野狼嚎- 給 野狼嚎 發送悄悄話 野狼嚎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:25:05

:))) -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (368 bytes) () 12/09/2021 postreply 10:58:53

哈哈哈,偏不結束~~~你連這點考驗都經受不住啊~~~活該~~~嘎嘎嘎~~~ -雪晶- 給 雪晶 發送悄悄話 雪晶 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 11:37:07

大救星念經,不把你念暈才怪。 -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 11:41:16

堅決抵製念經~~~不聽不聽偏不聽~~~ -雪晶- 給 雪晶 發送悄悄話 雪晶 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 11:54:36

文革在走廊越演越烈,含蓄忍耐的傳統優良美德悉數拋棄,連暗戀都共產了,本人遭受文字獄。呼喚平版主撥亂反正 -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 11:26:38

切,要麽說知識分子天真幼稚,老大讓你大鳴大放,還給你點讚鼓掌,你正美的找不到北,猛一飛刀過來你就沒了,連哼一聲機會都沒。 -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (213 bytes) () 12/09/2021 postreply 11:40:12

哈哈哈,你聰明得太犀利了啊~~~ -雪晶- 給 雪晶 發送悄悄話 雪晶 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:01:30

那個英文翻譯是咋回事。一定是特務接頭密碼,文革真來了,你立馬就被人民群眾抓起來送監獄去了 :) -野狼嚎- 給 野狼嚎 發送悄悄話 野狼嚎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:27:24

老健撐不到文革,反右的時候就得被送牛棚。 -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:30:10

你不能軟禁龍叔,讓他粗來跟我之乎者也,就說小丸子想他了。 -核桃小丸子- 給 核桃小丸子 發送悄悄話 核桃小丸子 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 11:44:13

是核桃非好龍也,好夫似龍而非龍者也 :) -野狼嚎- 給 野狼嚎 發送悄悄話 野狼嚎 的博客首頁 (35 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:28:59

眼神不好 -Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (200 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:10:39

哈哈哈~~~你這是潛意識~~~跟眼神沒啥關係哈~~~ -雪晶- 給 雪晶 發送悄悄話 雪晶 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:17:58

啥意思嘛? 我潛意識94壞銀:(:(:( -Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:55:49

細的細的~~~ -雪晶- 給 雪晶 發送悄悄話 雪晶 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 14:14:33

哈哈,這個聯想有點意思。邏輯上沒毛病的:) -野狼嚎- 給 野狼嚎 發送悄悄話 野狼嚎 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:31:01

其實兩個字差不多,哈哈哈 -魯冰花- 給 魯冰花 發送悄悄話 魯冰花 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:39:29

造字的應該好好把這兩個截然相反的字分開 -Zhuzitaba- 給 Zhuzitaba 發送悄悄話 Zhuzitaba 的博客首頁 (177 bytes) () 12/09/2021 postreply 12:57:24

沒錯,暗可暗,非常暗。戀可戀,非常戀。欲暗,江湖有蓋。好戀,似戀非戀 :-) -papyrus- 給 papyrus 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 13:53:08

一個戀字似乎整出哲學味了! -花似鹿蔥- 給 花似鹿蔥 發送悄悄話 花似鹿蔥 的博客首頁 (0 bytes) () 12/09/2021 postreply 17:09:52

野狼兄,握手,還有俺一個大老粗,也不知道怎麽寫情啊戀的,這連出門都不敢了 :) -平等性- 給 平等性 發送悄悄話 平等性 的博客首頁 (0 bytes) () 12/11/2021 postreply 05:59:42

請您先登陸,再發跟帖!