電影音樂史上一次成功的采編

朝鮮電影/ 歌劇《賣花姑娘》主曲音樂采編自十九世紀後半葉美國音樂Oh, my darling clementine，歌詞采編自二十世紀三十年代邱望湘的賣花姑娘，後由薛範返譯為中文，原唱由崔三淑演唱，歌曲為電影/ 歌劇《賣花姑娘》的成功起了決定性的作用，至今聽來依然打動人心

 

 

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 這個好像當年在國內很紅了一陣吧，人人看完都哭的不行 -浮雲馳- ♀ (0 bytes) () 12/02/2021 postreply 13:23:23

• 這個真是長見識了！沒想到《賣花姑娘》竟然是從美帝國主義那裏拿來的，俺一直還以為是朝鮮民歌呢 。。。 -平等性- ♂ (0 bytes) () 12/02/2021 postreply 15:09:19

• 那時候沒整容塑料臉，人挺耐看的。 -核桃小丸子- ♀ (0 bytes) () 12/02/2021 postreply 15:20:33

• 好介紹！上海芭蕾舞《白毛女》學的是日本鬆山芭蕾舞團的《白毛女》---造型基本照抄。。。 -江上一郎- ♂ (0 bytes) () 12/02/2021 postreply 17:19:55

• 天那！驚人的發現，有才哥太曆害了！這樣的抄襲，沒人管啊！天理何在！ -雲霞姐姐- ♀ (0 bytes) () 12/02/2021 postreply 19:01:42

• 很打動人心的歌~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 12/02/2021 postreply 22:03:50

• 吃驚，我孩子小的時候我們經常唱clementine, 從沒和賣花姑娘聯想到一起，主要是賣花的音調非常慢混過去了 ：） -桂雨1- ♀ (27 bytes) () 12/02/2021 postreply 23:17:57