把波義爾瓶稱作毛細碗（capillary bowl)是一件非常令人匪夷所思的事。不知是從何時開始的，以其流行的程度看，

估計時間不短了。但肯定不是波義爾本人給的名稱，因為波義爾是世界上第一個從理論上區分虹吸和毛細的人。所以他肯定不會將這兩者給搞混的。