唐伯虎真跡

 

去芝加哥玩了一趟，當然去看了芝加哥藝術館，除了能看到莫奈、梵高、畢加索的諸多真跡外，居然在134展館也看到唐伯虎的一副真跡字畫：《一年歌》和《夜飲圖》。

 

 

 

一年三百六十日，春夏秋冬各九十；冬寒夏熱最難當，寒則如刀熱如炙。
春三秋九號溫和，天氣溫和風雨多；一年細算良辰少，況又難逢美景何？
美景良辰倘遭遇，又有賞心並樂事；不燒高燭對芳尊，也是虛生在人世。
古人有言亦達哉，勸人秉燭夜遊來；春宵一刻千金價，我道千金買不回。

——唐伯虎《一年歌》

 
這副字畫，應該是唐伯虎晚年所作，距今快500年了。看來唐伯虎晚年也喜歡與蘇東坡、陶淵明神交，飲酒為樂。《一年歌》的意思，不過是一年三百六十五天，隻有春天和秋天最舒服，可是扣除下雨天和涼風天，剩下的良辰並不多。

這麽珍貴的良辰美景來幹什麽呢？當然是喝酒和欣賞美女了。

 

 

所以這副畫裏，畫的也是一個老者在春天的夜晚喝酒，旁邊有美女作陪。估計畫的是蘇東坡。到了晚年，貧苦一生、看淡世事的唐伯虎，可能覺得良辰美景已無多，喝喝美酒、摟摟佳人，是人生剩下最美好不過的快事了。
 
老外給這幅畫的翻譯是“Drinking At Night”。

 

 

 

所有跟帖： 

• 唐寅的真跡，真是很難得啊，讚！ -平等性- ♂ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 16:50:43

• 我那張隨手拍的，拍的不是很清晰，我在網上找了一張更清晰一些的： -陶陶三- ♂ (87 bytes) () 11/14/2021 postreply 17:05:18

• 哎，俺一個大老粗也不太懂書法，看不出好壞。不過還好，這些字俺都認識 ：） -平等性- ♂ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 17:14:01

• 沒有標點符號我們知道，他這樣每列五個字，一路寫下來挺有意思。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 17:20:01

• 這個俺還知道一二，書法是講究章法布局的。當然咯，也有可能唐伯虎不識數，在劃正字 ：） -平等性- ♂ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 17:27:45

• So So. -19428182- ♀ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 20:47:56

• 還是三哥厲害，估計我就是看到了，也不識貨~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 16:57:04

• 平兄喜歡喝酒，雪哥欣賞美女，二樂疊加，和唐兄誌趣，也頗相同。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 17:10:42

• 我更欣賞帥鍋~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 17:13:55

• 左手是風雨，右手是彩虹，左手一個慢動作，右手慢動作重播。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 17:22:47

• 根本看不懂~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 18:21:25

• 汗~~~後半句是TFBoys的歌詞啊。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 18:27:20

• TFBoys又是誰啊？三哥你不要這麽年輕好不好~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 18:30:46

• 難道我們之間有代溝？ -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 18:33:23

• 看來真的是有，你太年少了啊~~~哈哈哈~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 18:35:31

• 要想知道我們年輕人在想什麽，雪哥你要看看《閃光少女》啊。 -陶陶三- ♂ (42 bytes) () 11/14/2021 postreply 18:38:08

• 我時間不夠啊~~~想寫字、想學唱歌、還要煮飯~~~還有雜事~~~ -雪晶- ♀ (199 bytes) () 11/14/2021 postreply 18:41:33

• 看電影，不需要一次看完。一部100分鍾的電影，你分四次，每次也就25分鍾而已。 -陶陶三- ♂ (50 bytes) () 11/14/2021 postreply 18:46:48

• 好吧，你玩得真是如魚得水啊~~~ -雪晶- ♀ (62 bytes) () 11/14/2021 postreply 18:48:18

• 感覺陶陶一生都過的這樣愜意，羨殺唐唐 -nearby- ♂ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 18:15:33

• 近兄躺在床上逛走廊，聞書香，品品茶，也很愜意啊。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 18:29:25

• 晚年還有美酒美人，三哥希望的日子吧：） -核桃小丸子- ♀ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 20:09:30

• 也是小丸子希望的日子吧。美酒變咖啡，美人是帥哥。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 06:35:21

• 讚陶陶 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 11/14/2021 postreply 20:10:00

• 謝綠綠，主動衝浪，不等雪晶逼迫，哈哈。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 06:37:20

• 原來唐伯虎的字是這樣的，感覺還挺溫柔的 -浮雲馳- ♀ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 00:09:30

• 浮雲，你一本正經講的話好可愛啊~~~LOL -雪晶- ♀ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 00:25:28

• 附議~~~ -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 06:37:54

• 美人太小，看不清 -久經沙場的槍- ♂ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 02:05:29

• 槍兄，你得換一把狙擊槍，上有放大鏡。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 06:40:49

• 杠精一下：）：）：） -Zhuzitaba- ♂ (1087 bytes) () 11/15/2021 postreply 05:49:05

• 柱子爸，你，你還沒發過主帖噢~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 06:26:29

• 先好好學習一下，提高自己 -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 06:43:16

• 柱子他爸，字畫上有乾隆爺的印，還有宣統的。還有不少。這幫可以殺頭的，幫我們鑒定過了。：-）一般在皇族或寵臣家族，49後跑到美國。 -陶陶三- ♂ (56 bytes) () 11/15/2021 postreply 06:43:32

• 兩麵論 -Zhuzitaba- ♂ (454 bytes) () 11/15/2021 postreply 06:59:03

• 是有這種心情。國內是有不少，在戰火、離亂、動蕩中，也失去不少。不管老外怎麽得到的，保存得的確好。現在國內有錢了，又有一些買回去。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 07:18:38

• 謝謝分享。細心看了唐伯虎的字畫，感受到了其雅美。尤其是畫真與我剛看過的薄雪輕敷的景色有異曲同工之妙 -.川曄- ♀ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 07:33:51

• 世人傳頌如此，定有其妙。可惜隔了一層玻璃，不能放在手中仔細揣摩觀看。我也是匆匆一瞥而過。 -陶陶三- ♂ (0 bytes) () 11/15/2021 postreply 07:47:39