一,甲骨文神秘難懂嗎?
甲骨文一直被認為神秘,難懂的文字。但這是一個不該有的誤解。
為什麽有這個誤解?
首先是甲骨文是三千年前的文字,但在漢字的發展史上,它神秘的消失了至少兩千年。中國的曆史文獻中,就沒有甲骨文的記載。直到1899年,清朝古文字學家王懿榮偶然發現了甲骨文,學者這才開始了對甲骨文的發掘與研究。
甲骨文隻所以叫甲骨文就是因為被發現刻在龜甲和牛骨上而得名。這些刻在甲骨上甲骨文都是為了占卜用的,都是一些不成行,不成句的單字。加上開始的時候很多不認識,所以顯得很神秘。即使現在大多已經認識了,但不成句的單字不規則地散布在甲骨上,這一點仍然讓甲骨文高深莫測。
因為在漢字的演變與發展中的缺失,人們兩千多年都沒有看見過甲骨文。既沒有甲骨文的文獻,也沒有甲骨文的書法流傳於世。所以甲骨文對於中國人來說,是比外語還要陌生的文字。
一百多年來,很多中外學者在甲骨文研究上取得了長足的進展,但真正搞懂的甲骨文單字仍然很少。根據百度百科:
“到目前為止這些甲骨上刻有的單字約 4500個,迄今已釋讀出的字約有2000個左右“
眾所周知,小篆之前文字沒有統一。就說一字可以多寫,比如甲骨文的魚,我知道的就有十幾種寫法(其實是畫法,因為甲骨文就是畫)。還有齒也有十幾種寫法。這樣的話,認出了2000個單字,很多字是同一個字的不同寫法,也叫異體字。所以我估計實際上可能隻有幾百個獨立意義的甲骨文字被搞懂了。
但甲骨文確實最容易懂的文字,為什麽?因為它就是畫,說漢字是象形文字,隻有甲骨文才是真正的象形字。象形就是像畫,宋體字有任何畫麵感嗎?完全沒有。但甲骨文卻非常明顯。沒有學過漢字的外國人,看不懂宋體字,但他們看得懂很多甲骨文。
比如:
從左至右:山,木,水,月,網。
這都是畫,還有比這更好認的文字嗎?我想是沒有了。把這些甲骨文給外國人看,沒有認不出來的。
當然有些甲骨文沒有這麽簡單,比如會意字:由兩個象形字組成的字。
比如:
從左至右:休,問,困,安
休:左邊是人,右邊是木(樹)。人靠在樹上=休
問:一個門,一個口。一個人來到門口,張開口,當然就是“問”了。
困:一個木(樹)被一個有限的空間困住了,它不可能長成大樹。
安:房子裏有女人:可能是媽媽,可能是妻子,這個家就安定了。
沒有象形字那麽直接,但很容易理解。
從上我們看到:甲骨文非常好認,好記。
二,為什麽甲骨文仍然沒有廣泛用於語言和書法?
甲骨文雖然很好認,但用它來寫文章卻比較麻煩,因為每一個字你都得畫出來,雖然是很簡約的抽象畫,也比寫宋體字要慢得多。而且甲骨文字數不多,寫文章會發現很多字沒有相應的甲骨文。所以用甲骨文作為交流的語言有很多困難。
因為字數少,也沒有前人的甲骨文的書法作品可以借鑒,偶然有人寫的甲骨文書法,都是模仿甲骨上的那種神秘排布將甲骨文零星地寫在紙上,除了神秘,很難表達其他意思。
所以甲骨文一直隻是專家研究的對象,一般大眾對其仍然感到很神秘。
但甲骨文可以用在中文教學上,可以是中文教學更有趣味性,知識性,和係統性。這方麵為在其他文章談過,這裏就不展開了。但要提一下的是,我在給美國人將甲骨文的象形和漢字的演變,曾經有人問:“為什麽你們把這麽象形的漢字搞得不象形了?”,很有意思,但我們中國人提不出來的問題。
另外甲骨文也可以作為中國文化課中講解,對於理解漢字起源與演變非常有幫助。尤其是外國人,不論是不是學漢語的,都對甲骨文的象形很感興趣。瑞典的林西莉女士(Cecilia Lindqvist), 從小對中華文化感興趣,在中國學習和生活很長的時間。對中華文化,尤其是漢字起源與象形非常著迷,研究漢字象形與中華文化幾十年。她寫的《China – Empire of Living Symbols》(英文),和《給孩子的文字王國》(中文),是兩本係統介紹漢字象形及有關的中華文化的書。
她是這方麵的先行者。作為一個外國人非常不容易。
三,甲骨文是一種語言與繪畫結合的藝術
甲骨文既然是畫,那就是一種藝術。甲骨文是漢字中最具藝術特性的書體,但它又具有語言特征,所以是世界上一種獨特的藝術。但甲骨文的藝術表現方麵,一直沒有人進行探索和開發。
最近幾年,為了找到一種能人外國人懂並喜愛漢字,和書法藝術,我在甲骨文的藝術表現方麵做了些嚐試,創作了一些這方麵的作品。在這裏與大家分享其中的幾幅與大家分享,可以理解為什麽甲骨文是最具藝術特點的文字?
1, 保持字體不變,通過重複單個甲骨文,達到畫麵感
水到渠成
(重複甲骨文的水字形成一條渠)
竹山
(重複甲骨文竹字形成甲骨文的山字)
2,兩個或多個甲骨文組成
井底之蛙
開門見山
3,與其他字體組合
天高任鳥飛
(裏麵有篆書)
鯉魚跳龍門
(裏麵有篆書,隸書,楷書)
結束語
漢字象形和亦字亦畫在甲骨文上體現最充分,是漢字中最具藝術特征的文字,是世界上獨特的將語言與繪畫完美統一的藝術。但因為它神秘消失了兩千多年,沒有留下任何痕跡。長期以來因為缺少了解而被神秘化,更加讓人別惹遠之。現在是揭開甲骨文的麵紗,探索和揭示它的藝術美的時候了。
甲骨文象形“天生麗質難自棄“,總有一天會驚豔世界。
更多我的博客文章>>>