南音說文解字：有容奶大

朋友圈裏的真事兒。一哥們去Tim Horton買咖啡，要加一個奶，不加糖。員工是個華裔，順手就在蓋上標了個“1奶”。

 

 

這哥們立馬後悔了，早知如此，就要Double Milk了，現在捧手上的，就是二奶了。

奶，最鮮活的一個字，不過兩個奶連一起，就不鮮活了。

 

奶，古作乃。乃就是女人胸部的一個側麵圖，有凸有凹，一目了然。

 

 

我畫得不好，唐突了。

 

和奶有關的字很多，隻是有些曲線畫的太平，看不出有奶了。

 

這個是乳房的乳字，兩隻手抱著孩子在吃奶，後來簡化成一隻手。右邊那個乚，其實就是個乃，畫成上圖最後一個字的模樣就好認了。不過你也可以當它是一個Breast的輪廓。

 

 

把乳字上麵那隻手去掉，就是孔老二的孔。

 

孔就是一個孩子在吃奶，奶從乳頭流出來的地方，是一個孔。所以《說文解字》曰：孔，通也。本來不通的，被孩子一吸，通了。

 

所以女人為什麽要breast feed,要讓孩子把你那些淋巴吸通啊，以後就不會得乳腺癌。當然孩子吃了媽媽的奶也不容易得病，雙贏的局。

 

這個是孕字，跟奶有關係嗎？可以有，也可以沒有。懷上孩子了，女人就開始有奶水了，說得通。但也可以看成是肚皮包著一個“子”。孕和包可以說是同源的。

肚子裏裹著一個孩子，就是包。不知道大家以後還敢不敢吃包子。包這個最原始的意思，後來用胞來代替。

 

還有一個同源字，就是身，身不是指身體，而是指有身孕。

 

 

身就是一個女人懷孕的象形。現在很多地方方言還說：我有身了。

 

還有什麽跟乃有關的字？秀。

 

 

秀跟奶有關係嗎？真有。稻子（禾）也有奶，叫灌漿。稻子灌漿的時候，也是她最挺拔的時候。秀於是有了高出的意思。所以我們說，木秀於林。

 

稻漿變實了，長成稻子，稻穗就垂下來了。

 

 

垂字本身，就是沉甸甸稻穗下墜的象形。

 

講奶的時候以垂結尾，我是不是很不地道？