漢語是比較難學

來源: 魁北克人 2016-03-07 06:41:12 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (1806 bytes)
回答: 漢語真的全世界最難學嗎?雲過醒透2016-03-06 17:45:04

一是音。正像文中所說的,各種語言都有自己不易掌握的發音,這個不難理解。在句子中,音有輕重,這也不難理解,大家都有。

二是調。漢語有四聲,有些語言沒有這個。難學的還不是這個。學漢語的老外,都會這個,甚至比你我都準,但說出話來,就那麽洋腔洋調的,跟小學生朗誦課文一樣。仔細聽聽,小孩說話是很好聽的,但為什麽朗誦的時候就不像人話了呢?因為小孩子還不懂變調,隻能亦步亦趨地拿腔拿調了。變調,在實際生活中都會,都說的溜著呢。可朗誦課文時就不會了。其實,很多人沒正式學過變調。教變調的老師,在大學漢語的課堂上。

三是字。漢字太古老了,開始時應該沒啥規律。後來有了一些規律,越往後造字的規律性越強。但這些規律也是七雜八亂,所以不好學。還要至少掌握3000個漢字才能沒啥障礙地讀報,唉。大家都知道,美國的教學進度慢,不管是數學、曆史還是科學。但是,美國的語言教學的進度是很快的。比如中國初中生還在學中心思想和段落大意時,美國初中生已經分析在戲劇裏的明線和暗線了,已經在分析小說的文字和內容的交互作用、以及對讀者的心理誘導效果了。

四是多義。正像那些漢語分級考試段子裏給出的一句話多重理解一樣,這隻是有趣,要深入生活當中才會體會到。這種多義,隻是讓初學者生畏而已,不利於學習。本來嘛,語言的主要功用是交流,這就要求簡潔、易懂、無歧義。當然,多義也給語言學習帶來了樂趣,除此之外,似乎沒有任何意義。

所有跟帖: 

相比起梵語、拉丁語來說,漢語很容易 -頭發與財富成反比- 給 頭發與財富成反比 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/14/2016 postreply 20:32:07

我的經驗是,現在一邊倒叫嚷漢語難學,外語簡單的大多數外文更爛,甚至不懂。 -金色的雨- 給 金色的雨 發送悄悄話 (131 bytes) () 03/24/2016 postreply 23:54:25

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”