張愛玲描寫感恩節的一段文字

——選自張愛玲散文《忘不了的畫》

    美國的一個不甚著名的女畫家所作的《感恩節》，那卻是絕對屬於現代文明的。畫的是一家人忙碌地慶祝感恩節，從電灶裏拖出火雞，桌上有布丁，小孩在桌肚下亂鑽。粉紅臉，花衣服的主婦捧著大疊杯盤往飯廳裏走，廚房磚地是青灰的大方塊，青灰的空氣裏有許多人來回跑，一陣風來，一陣風去。大約是美國小城市裏的小康之家，才做了禮拜回來，照他們墾荒的祖先當初的習慣感謝上帝給他們一年的好收成，到家全都餓了，忙著預備這一頓特別豐盛的午餐。但雖是這樣積極的全家福，到底和從前不同，也不知為什麽，沒那麽簡單了。這些人盡管吃喝說笑，腳下仿佛穿著雨中踩濕的鞋襪，寒冷，粘搭搭。活潑卿溜的動作裏有一種酸慘的鐵腥氣，使人想起下雨天走得飛快的電車的脊梁，黑漆的，打濕了，變了很淡的鋼藍色。

 

誰能明白最後幾句話的意思？

還有誰能找到這張圖。

所有跟帖： 

• 幫你找了下畫，大概是這幅 -曉月落花- ♀ (136 bytes) () 11/25/2015 postreply 19:25:55

• 好像是哦，挺符合文中描述的。我想張愛玲是對現代文明有警惕心，可是看看這畫，我們後現代的人應該覺得是非常溫馨了。 -楓昀- ♀ (0 bytes) () 12/01/2015 postreply 10:06:41

• 有句話叫“心中所想，眼中所見”， 我想是有一定道理的:) -曉月落花- ♀ (0 bytes) () 12/01/2015 postreply 13:47:52

• 平民家庭，節日的興奮和耗費的憐憫，字和畫都很貼切 -英二- ♂ (0 bytes) () 11/26/2015 postreply 05:41:41

• 她的文字總讓人看了難過 -玉壘關- ♀ (0 bytes) () 11/27/2015 postreply 10:18:08

• 最後那段她心情不爽，寫這文字讓讀的人也不舒服不如不寫 -夏荷仲夢- ♀ (0 bytes) () 11/27/2015 postreply 19:10:57