從“藕斷絲連”與“過河拆橋”想到的

來源: kylelong 2012-09-15 18:10:42 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (8049 bytes)

 

 

藕斷絲連,成語解釋是:比喻表麵上斷了關係,實際上仍有牽連,多指男女之間情思難斷。藕斷絲連,本是一個自然現象,但比喻為感情上的牽連,實在是一種纏綿。出處:唐·孟郊《去婦》詩:“妾心藕中絲,雖斷猶相連。”

 

過河拆橋,成語解釋是:比喻達到目的後,就把曾經幫助自己的人一腳踢開。過河拆橋,隻是一種兵家戰術(原文是“上屋抽梯”),但比喻為情斷意絕,心腸毒辣。出處:《元史·徹裏帖木耳傳》治書侍禦史普化消有王曰:“參政可謂過河拆橋者矣”。

 

把這兩個成語放在一起,值得研究。很顯然,在人類的情感問題上,藕斷絲連就是有情有義,是個褒義詞;過河拆橋就是無情無義,是個貶義詞。完全是一對反義詞。

 

不過,如果把這兩個成語分開來看,各自都有另一層含義:

 

藕斷絲連,如果用於第三者,或者二奶,那就是一個貶義詞了。

 

過河拆橋,如果用於背水一戰,孤軍奮戰,那就是一個褒義詞了。

 

有人就下結論了:褒義詞和貶義詞在不同條件下,是可以相互轉化的。

 

果真如此嗎?不完全如此!

 

人們對褒義詞和貶義詞的判斷與劃分,是基於自己的價值觀和道德觀。你自己認為的褒義詞,很可能別人認為就是貶義詞。

 

例一:某人離婚後,新婚之際與再婚妻子談及前妻,再婚妻子認為:這就是“藕斷絲連”(貶義詞),不尊重自己。而父母認為:這也是“藕斷絲連”(褒義詞),是尊重感情和珍惜緣份。

 

例二:某人出國後,與國內曾經幫助過他的朋友失去聯係,或者說斷絕來往。人家就會說:這就是過河拆橋(貶義詞)。但如果對於他本人,隻是希望努力打拚,在經過一段時間努力之後,衣錦還鄉,覺得自己是過河拆橋、背水一戰(褒義詞)。

 

由此可見,人的主觀意識決定了人的判斷力,進而決定了人的言行。生活中,有這樣一類人士,認為自己的就是對的,別人的就是錯的。而且,往往喜歡把自己的價值觀和道德觀強加給別人。要避免這類問題,最好的方式之一,就是學會“換位思考”。



請閱讀更多我的博客文章>>>
  • 從“藕斷絲連”與“過河拆橋”想到的
  • 如何破解美國的NMD和TMD防禦體係
  • 大學男生宿舍的故事(5):熄燈之後的小花樣
  • 中國軍方高調亮劍的背後
  • 大學男生宿舍的故事(4):起床之後的慌張事
  • 所有跟帖: 

    過河拆橋的“拆”,有出賣朋友的意思 -多年以前- 給 多年以前 發送悄悄話 (91 bytes) () 09/16/2012 postreply 13:12:22

    請您先登陸,再發跟帖!

    發現Adblock插件

    如要繼續瀏覽
    請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

    關閉Adblock後 請點擊

    請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

    安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
    選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

    安裝Adblock用戶請點擊圖標
    選擇“don't run on pages on this domain”