中國人早知相對論了

中國自古以來皆有這一說法﹕天上一日﹐世上千年。這不就是相對論的基本概念嗎。
隻不過當時沒有相對論這一說法。中國對宇宙的說法是﹐天地形成前﹐一片混沌。
這可以說明當時就存在暗物質暗能量﹐大家看不見﹐一片混沌。後來其中一部份變
成可見物質﹐可見能量。就是現在的宇宙。外國人說宇宙中有個球﹐但說不出什麼
地方來的。有一天爆炸了﹐形成現在的宇宙。這是根據紅移觀察推斷出來的。而且
觀察位置是從宇宙中那麼一小角的地球出發。假如說在宇宙的另一側﹐或者九點鐘
位置看﹐看到的情景會與我們看到的不一樣﹐非常可能會得出另一個結論。如果紅
移表示的各星體遠去﹐隻是受到暗物質暗能量的作用所致﹐那個大爆炸理論豈不成
了空中樓閣。隻有造人的說法﹐中外到是相似的。可信度較高。至於那個進化論﹐
你問題越提得多﹐越解釋不清。到成了信則有之﹐不信則無。隻能姑妄言之﹐姑妄
聽之。千萬別當真。連達爾文自己也有所質疑。他自己說如果他這個理論有那怕一
點點解釋不通的地方﹐他整個理論就不能成立。現在解釋不通的地方太多了。所以
進化論是不成立的。



請閱讀更多我的博客文章>>>
  • 中國人早知相對論了
  • 與許淵仲先生討論翻譯裡忠實性和形式美的統一
  • 對林語堂“浮生六記”譯本的印象
  • 評李白 《清溪行》英譯
  • 關於信達雅翻譯原則
  • 請您先登陸,再發跟帖!