看到樓下阿園寫的男人在心愛的妻子難產之時的反應,想起90年代校園裏時常聽到的一首吉他曲,非常憂傷,特別是在深夜操場上一撮篝火忽暗忽明,映著火堆邊一、二男生情緒低落的麵龐與信手彈拂的吉他,遠遠聽到若有若無的吉他聲與吟唱聲,很令人感動的。
這首吉他曲發行於1995年,大意是無猜兩小,青梅最終沒過生小孩的鬼門關,竹馬抒發內心的痛苦哀傷。
DON'T TAKE THE GIRL
Johnny's daddy was taking him fishin'
When he was eight years old.
Little girl came through the front gate
holdin' a fishin' pole.
His dad looked down and smiled,
said, "We can't leave her behind"
"Son, I know you don't want her to go,
but someday you'll change your mind."
And Johnny said,
"Take Jimmy Johnson,
take Tommy Tompson.
Take my best friend, Bo.
Take anybody that you want as
long as she don't go.
Take any boy in the world,
daddy please, don't take the girl."
Same old boy, same sweet girl
ten years down the road.
He held her tight and kissed her lips in
front of the picture show.
Stranger came and pulled a gun
Grabbed her by the arm said "If you do what I tell you to do,
there won't be any harm"
And Johnny said "Take my money,
take my wallet,
take my credit cards.
Here's the watch that my grandpa gave me
Here's the key to my car
Mister give it a whirl,
But please don't take the girl."
Same old boy
Same sweet girl
Five years down the road
There's gonna be a little one and she
says it's time to go.
Doctor says the baby's fine
but you'll have to leave
'Cause his momma's fading fast and
Johnny hit his knees and there he prayed
"Take the very breath you gave me.
Take the heart from my chest.
I'll gladly take her place if you'll let me,
make this my last request.
Take me out of this world
God, please don't take the girl"
Johnny's daddy
Was taking him fishin'
When he was eight years old
http://youtu.be/GdEYMFMvEIo
這首吉他曲發行於1995年,大意是無猜兩小,青梅最終沒過生小孩的鬼門關,竹馬抒發內心的痛苦哀傷。
DON'T TAKE THE GIRL
Johnny's daddy was taking him fishin'
When he was eight years old.
Little girl came through the front gate
holdin' a fishin' pole.
His dad looked down and smiled,
said, "We can't leave her behind"
"Son, I know you don't want her to go,
but someday you'll change your mind."
And Johnny said,
"Take Jimmy Johnson,
take Tommy Tompson.
Take my best friend, Bo.
Take anybody that you want as
long as she don't go.
Take any boy in the world,
daddy please, don't take the girl."
Same old boy, same sweet girl
ten years down the road.
He held her tight and kissed her lips in
front of the picture show.
Stranger came and pulled a gun
Grabbed her by the arm said "If you do what I tell you to do,
there won't be any harm"
And Johnny said "Take my money,
take my wallet,
take my credit cards.
Here's the watch that my grandpa gave me
Here's the key to my car
Mister give it a whirl,
But please don't take the girl."
Same old boy
Same sweet girl
Five years down the road
There's gonna be a little one and she
says it's time to go.
Doctor says the baby's fine
but you'll have to leave
'Cause his momma's fading fast and
Johnny hit his knees and there he prayed
"Take the very breath you gave me.
Take the heart from my chest.
I'll gladly take her place if you'll let me,
make this my last request.
Take me out of this world
God, please don't take the girl"
Johnny's daddy
Was taking him fishin'
When he was eight years old
http://youtu.be/GdEYMFMvEIo