聖地亞哥一年到頭都是陽光明媚，人們心情大好就是房子稍微有點兒貴，不過，You got to pay for the sunshine, right?
今天上午開車出門，一路聽著美國鄉村歌曲就是那個老帥哥Kenny Rogers 唱的，我搖頭晃腦踮腳聳肩的好像真的聽進去了一樣。。。。。。
突然一個晴天霹靂，正前方出現了一位警察叔叔，他不苟言笑著裝正式手持一個黑色的雷達探測器，手一揮意思是讓我減速停車然後手指往邊上一指，意思很明顯：“哥哥，靠邊兒吧您呐！”
我心想，壞了，肯定是違章了多半兒是超速了。我趕緊減速靠邊兒聽警察叔叔的話。
那個攔我的警察叔叔邁著方步不慌不忙地走了過來，他一身裝備戴著個黑眼鏡就和我們州長施瓦辛格似的：“ Good morning, Sir, can you read this？”
“55，Sir. ”我老老實實地唸著雷達探測器上麵的數字反正正反都是一樣的。
“您剛才在限速每小時四十英裏的路上就是開這個五十五英裏的速度，這裏附近有小學、住宅和行人走動，您開這樣的速度是有一定危險性的，請出示您的駕照、保險和機動車注冊表。”人家警察滴裏嘟嚕地說了一大堆（我把人家的正宗美國英語給翻譯成中文了）。
這可真是呼挨壞了，不小心超速了，還超了不少，37.5 % 。（我數學不怎麽好，估計就是這麽個數字）
“下周這裏的學校就要開學了，如果開學了，這裏的時速就是每小時25英裏，您開55英裏一小時，那錯兒可就大了。請您等一會兒吧。”人家警察拿著我的駕照保險到陰涼地兒去了。
我的心那個忐忑呀比聽忐忑的時候還忐忑：我在高速公路上開一百邁的時候也沒有被抓住過，怎麽在這條路上開五十五就被擒住了呢？唉，小心行得萬年船。這下壞了，要是被罰估計至少一個I-PHONE 5 沒了。
我正忐忑著也不知道過了多長時間，警察叔叔過來了：“牛哥，我查了您的駕駛記錄，你在最近十年之內沒有超速違章的記錄，應該是一個好的駕駛員。（我心想，說的太對了，我真的是十年之內沒有超速被抓住過的記錄！）這次，我給你一個窩擰！這不是一個罰單，你不必上法庭，這次也不必交罰款，隻是給你一個警告讓你以後謹慎駕駛。下次我如果再遇到你超速，你就不會這麽運氣了！”說完，把警告單子撕下來給了我。
“謝謝警察叔叔，謝謝謝謝！”我是真的感謝人家，真是通情達理，真是寬容大度，真是人性執法，真是警民一家！心裏想，回去我得把這個警告的單子裱起來掛到辦公室！
唉，大人有大量，好人有好福呀！
被美國交通警擒獲之後之注意事項：
1）首先要冷靜不慌不亂讓你靠邊兒你就趕緊靠邊兒準備好那三種文件。
2）被警察叔叔擒住之後，不緊張不嗨珀爾，以對親人的那種親切的微笑來對警察。
3）錯了就承認，不反駁不抗辯不矯情不耍賴，態度要好！
4）聽天由命人家給你窩擰你就接著窩擰給你其他的你再想輒。
5）Thanks a lot, greatly appreciated, have a great day 等禮貌用語要掛在嘴邊。
《版權超速沒有，翻印窩擰不究》
請閱讀更多我的博客文章>>>
