看不進去很正常

畢竟明代中期的口語跟現代相差太遠，兼之小說裏的插謔打諢，賭博嫖妓的專業術語，今人看來更是一頭霧水。

可一旦看進去了就會發覺一個巨大的寶庫，裏頭的人物個個活得那麽張揚，生命力如此之強，可真是歎為觀止，小說寫悲卻令人發笑，寫喜卻令人落淚，卻一絲不露痕跡，自然到了極點，小說人物個個個性十足，藝術手法極為高超。我感覺比紅樓夢更好，紅樓夢與之相比，簡直就是仙境裏的神話。

所有跟帖： 

• 你說的是真話。真話難說。 -大江川- ♂ (0 bytes) () 02/09/2011 postreply 11:10:46

• 你若是沒看過這書，那我自然沒話可講 -平沙落雁- ♀ (252 bytes) () 02/10/2011 postreply 20:16:39