“那個翻譯不好”?哪個翻譯不好?
不管假設是什麽,我的看法是:不懂原文單憑譯文去評價原作者的水平高低,是魯莽的
本文內容已被 [ sellfish ] 在 2011-01-06 15:44:28 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
所有跟帖:
•
你又是亂抬杠。僅僅根據譯詩去具體評價原詩作者的水平高低是不靠譜的
-sellfish-
♂
(0 bytes)
()
01/06/2011 postreply
15:40:10