聰明的阿凡提，諸葛亮聰明。小孩自有小孩的智慧，大人自有大人的聰明

來源: 千古一帝 於 2010-12-14 08:04:10 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (397 bytes)

可能兩個詞的來源不同吧：

聰明可能是土生土長的，智慧可能來源於佛教吧（？）

好像樓主把“聰明”等同於英文的clever, smart一類的詞語，而“智慧”獨占了intelligent, wisdom,wit等。其實這是不對的，“聰明”也包含了intelligent, wisdom, wit等含義在裏麵。正是在這個意義上來說，聰明與智慧是同義詞。

絕頂聰明 extremely intelligent
聰明才智 wisdom

所有跟帖： 

• 還是我黃學問大啊！ -7lv- ♀ 給 7lv 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/14/2010 postreply 08:16:13

請您先登陸，再發跟帖！