謝謝7LV讀的這麽仔細啊:) 步”跟“和”的區別。。。

來源: 彩雲舒 2010-12-13 06:46:02 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (7314 bytes)
本文內容已被 [ 彩雲舒 ] 在 2010-12-13 10:30:56 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

真的啊有意思,比起原詞我用的動詞真不少。。。記得讀過本如何寫論說文的書中曾說用“動詞”要比用“名詞”更有說服力;不過我覺得在詩詞中應該多用名詞吧,因為詩詞是試圖讓讀者去展開想象力的吧。。。

關於“步”跟“和”的區別可參考千古一帝的貼:http://bbs.wenxuecity.com/culture/447814.html

黃庭堅的原詞:"東風吹柳日初長,雨餘芳草斜陽。杏花零落燕泥香,睡損紅妝。寶篆煙銷龍鳳,畫屏雲鎖瀟湘。夜寒微透薄羅裳,無限思量。"

根據白香詞譜中《誤佳期》的詞律:
仄仄平
仄平○ 仄仄平○ 仄平○
仄平○ 仄仄平○ 仄平○
(為平可仄,為仄可平,△為仄韻,○為平韻) 

如果我是“步”韻的話,我應在圓圈處(韻腳處)也要分別用“長”、“陽”、“香”、“妝”、“湘”、 “裳”和“量”字。

而我的這首詞是“和”黃庭堅的詞,在韻腳處我可以用韻表(我用的是增訂晚翠軒詞韻)中同一韻中的任何字。例如黃庭堅在這首詞中用的韻在增訂晚翠軒詞韻中是第二部的平聲(三江七陽通用)

所有跟帖: 

是,好像是動詞一用就基本上不太好想象了 -7lv- 給 7lv 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 07:06:54

嗯,多用名詞能使詩歌更有含蓄的美感。。。 -彩雲舒- 給 彩雲舒 發送悄悄話 彩雲舒 的博客首頁 (1055 bytes) () 12/13/2010 postreply 07:34:52

名詞是概念,動詞是概念的屬性隨之而來的。 -7lv- 給 7lv 發送悄悄話 (488 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:07:14

你還真有耐心。和:一唱一和;步:亦步亦趨 -千古一帝- 給 千古一帝 發送悄悄話 千古一帝 的博客首頁 (28 bytes) () 12/13/2010 postreply 08:40:50

你管著嘛你?再說啦,她也是拿你的玩意兒打發咱,別不識彩雲舒抬舉 -7lv- 給 7lv 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 09:09:24

7!事無巨細雖說累,當管不管也不對 -千古一帝- 給 千古一帝 發送悄悄話 千古一帝 的博客首頁 (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 10:07:58

7!事無巨細看歸誰,狗逮耗子比貓累 -7lv- 給 7lv 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/13/2010 postreply 10:30:02

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”