彩雲舒筆填詞：荊州亭（讀《白香詞譜》仿押吳城小龍女韻）

荊州亭（秋傷）-　彩雲舒 

山染赤楓迤邐，垂映暗紅浮水。落葉怨西風，流水遊魚遠逝。
寂默萎黃遍地，南喚雁歸成隊。淒楚異鄉寒，怕入思鄉夢裏。

荊州亭（題柱） - [宋] 吳城小龍女 

簾卷曲欄獨倚，江展暮雲無際。淚眼不曾晴，家在吳頭楚尾。
數點雪花亂委，撲漉沙鷗驚起。詩句欲成時，沒入蒼煙叢裏。

注1:白香詞譜中《荊州亭》的詞律：
平仄仄平仄△  平仄仄平平△  仄仄仄平平  平仄平平仄△
仄仄仄平仄△  仄仄平平平△  平仄仄平平  仄仄平平平△
(平為平可仄，仄為仄可平，△仄韻)  

注2:《荊州亭》，又名《付金釵》、《江亭怨》。雙調，四十六字，上下片平、句式同，各三仄韻。

注3:平仄按照《增訂晚翠軒詞韻》；或按現代漢語的四聲發音而定，第一聲、第二聲為平聲；第三聲、第四聲為仄聲。

 

所有跟帖： 

• 雲舒展卷，秋傷染浮水。。。。 -秒- ♀ (0 bytes) () 10/22/2010 postreply 21:59:57

• 秒，謝謝你：）） 確實如此。。。 -彩雲舒- ♀ (0 bytes) () 10/23/2010 postreply 06:51:00

• 謝謝幺的指教，學習了：）） -彩雲舒- ♀ (3468 bytes) () 10/23/2010 postreply 14:52:11