千古絕對：畫上荷花和尚畫 —（唐伯虎）走廊的高手們請試試

千百年來都沒人對得出下聯的千古絕對聽說是唐伯虎出，把自己也難倒了：畫上荷花和尚畫

看到標題，想必有很多人要笑了，隨便百度一下不就能找到一個經典的下聯麽：畫上荷花和尚畫，書臨漢帖翰林書。

但是我告訴你上聯的奧妙之後，保準你笑不出來，保準你不得不稱道這的確是千古絕對。上聯有以下幾個特點：
（1）正著念和反著念的讀音是一樣的（這點大家都知道）
（2）首末兩字為同一個字（畫），一個作名詞，一個作動詞（這點大家也都知道）
（3）中間“荷花”、“和尚”為兩名詞（這點大家更是都知道）

嗬嗬，99%的人不知道的地方來了，上聯的奧妙之處在於，一般人隻看到上聯這樣分解：
“畫上荷花,和尚畫”。意為這畫上的荷花是和尚畫的。

殊不知，上聯還可以這樣分解：
“畫上荷，花和尚畫”。意思就更進一步了，這畫上的荷（不僅指荷花，還可以包括荷葉、蓮蓬等）是花（好色）和尚畫的。

這樣的話，下聯除了要滿足前麵3點外，還得滿足：第3、4個字組成的詞（荷花）被第3個字代表的詞（荷）所包含，第4個字（花）既可作名詞，又可作形容詞。

回頭看看“書臨漢帖翰林書”，分解成“書臨漢，帖翰林書”，語意不通，你沒話說了吧。這回大家該承認此乃千古絕對了吧？不服的請接招！

注明：此文章為轉貼

 

 

 

所有跟帖： 

• 雲頭光蘊光頭雲 -suiyier- ♀ (409 bytes) () 10/14/2010 postreply 15:34:44

• 意境相差甚遠啊！ -紫靈晶- ♀ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 17:12:37

• 各位高手慢慢想!版主"淑女司令"是個大才女!小妹我才疏學淺,轉貼絕對純粹拋磚引玉! -紫靈晶- ♀ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 19:55:44

• 書下自疏子夏書 -suiyier- ♀ (1620 bytes) () 10/14/2010 postreply 21:30:44

• 密中神秘僧眾密 -suiyier- ♀ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 22:08:29

• 回複：密中神秘僧眾密 -suiyier- ♀ (1171 bytes) () 10/14/2010 postreply 22:17:29

• 荒腔走板哈！ -紫靈晶- ♀ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 18:54:35

• 注意看：上聯的“荷”與“和”是諧音不同字哦！ -紫靈晶- ♀ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 19:08:36

• 上聯的“上”和“尚”也是諧音不同字！而你對的下聯同字了。 -紫靈晶- ♀ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 20:01:34

• 你還不如幹脆對：旁門左道左門旁 哈開玩笑的啦！謝謝你浪費腦細胞來對這絕對！ -紫靈晶- ♀ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 18:58:05

• 你仔細看清楚：上聯的“荷”與“和”是諧音不同字！ -紫靈晶- ♀ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 19:09:51

• 我這是轉貼，你應該依照原貼中上聯的規格來對哦！ -紫靈晶- ♀ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 20:03:23

• 牢中曉波心無牢 -泥瓦匠- ♂ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 19:06:01

• Oh, my God~! Keep abreast of current affairs，haha... -紫靈晶- ♀ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 19:14:25

• 詩中仕女師傅填 -金筆- ♂ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 21:43:07

• 哦，錯了一字：））） -金筆- ♂ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 21:44:06

• 要麽就該成“詩中仕女師傅詩”，湊合著看吧 -金筆- ♂ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 21:48:15

• 那也應該是"詩賦仕女師傅詩" -伯丞- ♂ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 21:52:08

• 用“中”字是去勉強湊合那個“上”的 -金筆- ♂ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 22:20:22

• 貼似莊冬壯士貼 -伯丞- ♂ (0 bytes) () 10/14/2010 postreply 21:49:48

• 回複：書扉月色嶽飛書 -忘憂萱草- ♀ (64 bytes) () 10/15/2010 postreply 09:22:12

• 差遠了，你把兩句都倒過來念。怎麽說是絕對呢？ --康七郎- ♂ (0 bytes) () 10/15/2010 postreply 09:51:19

• 回複：差遠了，你把兩句都倒過來念。怎麽說是絕對呢？ -忘憂萱草- ♀ (69 bytes) () 10/15/2010 postreply 10:01:58