彩雲舒筆填詞：憶秦娥（讀《白香詞譜》仿押李白韻

憶秦娥（中秋夜）　彩雲舒  

淒聲咽,嫦娥倚樹寒宮月。寒宮月,圓缺幽影,淚波惜別。
邀蟬娟共歡佳節,牽屏上網悲情絕。悲情絕,頻頻鴻信,係情天闕。
 

憶秦娥（秋思） - [唐] 李白

簫聲咽,秦娥夢斷秦樓月。秦樓月,年年柳色,灞陵傷別。
樂遊原上清秋節,鹹陽古道音塵絕。音塵絕,西風殘照,漢家陵闕。
 

注1：白香詞譜中《憶秦娥》的詞律：
平平△  平平仄仄平平△  平平△  平平仄仄  仄平平△
仄平平仄平平△  平平仄仄平平△  平平△  平平平仄  仄平平△
(平為平可仄，仄為仄可平，△為仄韻，○為平韻)  

注2：《憶秦娥》，又名《碧雲深》、《雙荷葉》、《玉交枝》、《秦樓月》等。雙調小令，四十六字，六仄韻，二疊韻，多用入聲韻。疊韻句都疊上句的結尾三字。後人填此調，平仄多依李詞，有些作者填此調平仄有出入者，又脫得離譜。今所注可平可仄處，均依龍榆生《唐宋格律》，取執衷之義。上下片結句第一字，古代作者多用去聲。此調變格甚多，也常有押平聲韻的。

注3：平仄按照現代漢語的四聲發音而定，第一聲、第二聲為平聲；第三聲、第四聲為仄聲。

所有跟帖： 

• 嗬嗬，莫不是網戀了？ -樂樂一樂- ♂ (0 bytes) () 07/28/2010 postreply 13:07:56

• 先樂一樂：）嗯，寫詞和讀詞都需要想象力啊。謝謝留言。 -彩雲舒- ♀ (0 bytes) () 07/28/2010 postreply 17:10:26