長相思 (情思)- 彩雲舒
雪水流,雨水流,流向天邊無盡頭。巫山雲雨愁。淚悠悠,夢悠悠。夢裏鴛鴦纏不休。夜鶯啼入樓。
長相思 (別情)- [唐] 白居易
汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡頭。吳山點點愁。思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。月明人倚樓。
注1:白香詞譜中《長相思》的格律:
仄仄◎ 仄仄◎ 平仄平平仄仄◎ 平平仄仄◎ 仄平◎ 仄平◎ 仄仄平平平仄◎ 仄平平仄◎
(平為平可仄,仄為仄可平,△為仄韻,◎為平韻 )
雙調三十六字,上下片各三平韻,一疊韻。此調平仄格律雖然多處可平可仄,但上下片的第一、二句(三字句)均宜用“仄平平”的格式,不允許出現三平(詞中“思" 字為仄聲)。上下片的最後一句(五字句)均宜用“仄平平仄平”的格式。
注2:平仄按照現代漢語的四聲發音而定,第一聲、第二聲為平聲;第三聲、第四聲為仄聲。
請閱讀更多我的博客文章>>>