紫色在日本

牧牧作業來啦！

記得在以前做HSK培訓旅遊時，一些資料寫的紫色是以前日本民間的禁忌色，因其悲傷晦氣。我查了網上資料附後，但始終沒查到緣由起始。

日本天皇紫色是自7世紀初中國道教傳入之後興起的，這一類資料不少且明晰準確。

能幫忙解釋一下前者嗎？謝謝！

——————————————————————————

旅遊百科_各國風土人情_日本風俗與禁忌 - [ Translate this page ]日本風俗與禁忌 信仰忌諱 日本人大多數信奉神道和佛教，他們不喜歡紫色，認為紫色是悲傷的色調；最忌諱綠色，認為綠色是不祥之色。還忌諱3人一起“合影”，他們認為中間 ...
www.ctiol.com/lybk/japanfs.php - Cached - Similar
日本對顏色都有哪些禁忌和喜愛？_雅虎知識堂 - [ Translate this page ]2006年5月14日 ... 日本：顏色禁忌與偏好：最忌諱綠色（不祥之色）、不喜歡紫色（悲傷色調）、遇不幸事送禮，慣用黑色或灰色、日本人喜歡紅色（ 象征吉祥）和黃色（視為 ...
ks.cn.yahoo.com › 社會人文 › 熱點 - Cached - Similar
日本和服的色彩禁忌_hirohito_新浪博客 - [ Translate this page ]2006年8月30日 ... 可以這樣說，日本曆史上的色彩禁忌與這些都有不同程度的相似之處。 ... 日本曆史上曾定桔黃色、深紅色、青色、深紫色分別為皇太子、太上皇、天皇、和 ...
blog.sina.com.cn/s/blog_4a91638f0100056u.html - Cached
日本人有哪些禁忌，有哪些風俗習慣- 已解決- 搜搜問問 - [ Translate this page ]2010年4月29日 ... 犯禁忌引發不吉利或降低身份。 日本人大多數信奉神道和佛教，他們不喜歡紫色，認為紫色是悲傷的色調；最忌諱綠色，認為綠色是不祥之色。 ...
wenwen.soso.com/z/q191407273.htm - Cached
日本人的禁忌- 日語學習專版- 米諾島小語種學習交流論壇- Powered by ... - [ Translate this page ]8 posts - 7 authors - Last post: 21 May 2009
日語是世界語言中敬語最多的一種。日本人言談舉止非常客氣，特別注意避免使用他人忌諱的語言。 .... 偶最喜歡的紫色居然是日本人的禁忌啊 ...
bbs.minoland.com/thread-3660-1-1.html - Cached
Get more discussion results
世界各國對色彩圖案的禁忌_聽雨軒_百度空間 - [ Translate this page ]2006年10月30日 ... 鮮明醒目的顏色勝過柔和淺淡的顏色。粉紅色、紫色和黃色是消極的色彩。 亞洲國家對圖案禁忌日本：日本喜愛的圖案是鬆、竹、梅、鴨子、烏龜，而禁忌 ...
hi.baidu.com/yanwuxu/.../450c5bda7f3c7adbb7fd48a4.html - Cached - Similar
日本和服著裝的禁忌|山東論壇- 雅虎論壇 - [ Translate this page ]2010年5月1日 ... 和服的著裝禁忌 據說，周武王氣絕後，有12人小臣分別拿著武王常穿的冕服， ... 日本曆史上曾定桔黃色、深紅色、青色、深紫色分別為皇太子、太上皇、 ...
bbs.yahoo.cn/read-htm-tid-793337-page-e.html - Cached
日本人的禁忌! | 日本文化與生活 - [ 轉為簡體網頁 - Translate this page ]2010年4月21日 ... 日本人的禁忌! 日本是一個很講究禮儀的國家，所以送禮在日本社會中是一件很 ... 像是紫色日本人認為它是一種悲傷的顏色，至於綠色日本人認為是不祥之 ...
jpculture.cute.edu.tw/japan/?q=node/284 - Cached

———————————————————————————

所有跟帖： 

• 你這的說法“紫色在日本禁忌是以前如中國不可以隨便穿黃袍一樣天皇專用顏色”的來源？ -白梅格- ♀ (76 bytes) () 05/06/2010 postreply 19:53:49

• 這很可能是準確解釋。 -白梅格- ♀ (240 bytes) () 05/06/2010 postreply 20:19:51

• 我查過維基詞典的，這一段根本沒有涉及到這話題。 -白梅格- ♀ (166 bytes) () 05/06/2010 postreply 22:51:44

• 我記得古代天皇在京都Kyoto的禦所，屋頂就是紫色的。 -燭龍- ♂ (330 bytes) () 05/07/2010 postreply 04:03:21