本貼專為康七郎網友精心製作：美國鄉村情歌《此刻我需要你》

Title: Need You Now, Released: January 26, 2010 Performed By: Lady Antebellum	Lady Antebellum 鄉村歌曲小樂隊於2006年在美國組建，這首《Need You Now》是收集在他們第二張專輯裏的歌曲，發表於2010 年1月26 日，在在美國剛上市的第一周裏的銷量就達到了481，000張，並在同一周就被Billboard 200專輯榜上的排到第一名。
這首歌的曲調柔和輕快，歌詞純樸自然，表達了一對情侶在爭吵之後，互相間所感到的強烈依戀之情。。。  這兩位歌手的聲音很富有彈性，以情帶聲，唱的輕鬆和緩，也很投入角色。  我感覺這首歌的成功之處，一個是曲調柔美；另一個是這首歌是從不同的角度來表達愛情的。在我們的生活中，無論是多麽相愛的情侶或夫妻，也都會有磕磕碰碰的時候，少不了有爭執和摩擦。而在解決衝雙方的突中，能否能得到互相間的諒解，最終能重歸於好，那就要看彼此相愛的感情深度了。這首歌正是從這個的角度來觸發起聽眾對真摯愛的向往。。。
《Need You Now》 Picture perfect memories scattered all around the floor Reaching for the phone cause I can't fight it anymore And I wonder if I ever cross your mind For me it happens all the time  It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now And I don't know how I can do without I just need you now  Another shot of whiskey can't stop looking at the door Wishing you'd come sweeping in the way you did before And I wonder if I ever cross your mind For me it happens all the time   It's a quarter after one, I'm a little drunk and I need you now Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now And I don't know how I can do without I just need you now Yes I'd rather hurt than feel nothin at all It's a quarter after one I'm all alone and I need you now And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now And I don't know how I can do without I just need you now I just need you now Ooo, baby, I need you now	《此刻我需要你》 勾起美好回憶的相片零落滿地 走過去想打個電話說我不再與你爭執 我在想是否你心裏曾有我？ 可我的思念卻無時無刻。。。 已是淩晨一點過一刻，孤零一人，此時我需要你 我說過不再給你打電話，可我抑製不住，此時我需要你 失去你讓我不知所措 此時我隻需要你 又灌下一杯威士忌，不停地凝望著那扇門 期待著你以往掠身而過的倩影 我在想是否你心裏曾有我？  可我的思念卻無時無刻。。。 已是淩晨一點過一刻，我略有醉意，此時我需要你 我說過不再給你打電話，可我抑製不住，此時我需要你 失去你我不知所措 此時我隻需要你 是啊，我寧可受些傷害也不想空虛渺然 已是淩晨一點過一刻，孤零一人，此時我需要你 我說過不再給你打電話，可我抑製不住，此時我需要你 失去你讓我不知所措 此時我隻需要你 我此時隻需要你 哦，親愛的，此時我需要你 （如翻譯有誤，敬請指教。）

所有跟帖： 

• 暫且忘掉我們為穀歌的賭（我輸了）, 來欣賞首愛情曲吧：） -彩雲舒- ♀ (0 bytes) () 03/26/2010 postreply 19:06:48

• 喜歡這首歌！ -吉衣- ♀ (0 bytes) () 03/27/2010 postreply 07:56:54

• 謝謝能一起欣賞這首歌！問吉衣周末愉快：） -彩雲舒- ♀ (0 bytes) () 03/27/2010 postreply 08:33:54

• 彩雲姐姐，此刻我們需要你。喜歡這首歌！ -吉衣- ♀ -魯冰花- ♀ (52 bytes) () 03/27/2010 postreply 08:30:37

• 得到魯冰花的喜歡，我可有點沾沾自喜了：）周末愉快！ -彩雲舒- ♀ (0 bytes) () 03/27/2010 postreply 08:35:56

• 花花錯了哇！ 人家是兩兒一女，女兒未出生。 -白梅格- ♀ (0 bytes) () 03/27/2010 postreply 12:00:23

• 哈哈，別較真兒嘛，那怎麽話說的？時代不同了生男生女都一樣:) --康七郎- ♂ (0 bytes) () 03/29/2010 postreply 05:58:03

• 八婆吉祥　：） --康七郎- ♂ (0 bytes) () 03/29/2010 postreply 05:56:49

• 有天回家在路上在收音機裏聽這句額直樂： -紅豆豆- ♀ (220 bytes) () 03/27/2010 postreply 10:32:24

• 哈哈哈，我前幾天在下班回家的路上也聽到這首歌，開始 -小豹- ♂ (268 bytes) () 03/27/2010 postreply 11:13:46

• 那幾句是重複唱的，所以以為是中心思想，額當時真是大笑不已 -紅豆豆- ♀ (0 bytes) () 03/27/2010 postreply 11:38:57

• 這個.....你太陰險了~。~ --康七郎- ♂ (0 bytes) () 03/29/2010 postreply 06:00:16

• 彩雲姐翻譯和製作的都很漂亮:)) -紅豆豆- ♀ (0 bytes) () 03/27/2010 postreply 10:44:05

• 謝謝紅豆豆，周末愉快：）） -彩雲舒- ♀ (667 bytes) () 03/27/2010 postreply 15:51:30

• 如果你不能看到視頻。。。。 -彩雲舒- ♀ (264 bytes) () 03/28/2010 postreply 07:35:21

• 國內確實上不了文學城：））） -金筆- ♂ (0 bytes) () 03/28/2010 postreply 13:32:52

• 回複：國內確實上不了文學城：））） -彩雲舒- ♀ (64 bytes) () 03/29/2010 postreply 06:23:26

• 多謝多謝，五體投地，大頂大頂　：）　 --康七郎- ♂ (100 bytes) () 03/29/2010 postreply 05:52:38

• 也謝謝康七郎當時讓我有個對手...LOL....Smiling.... -彩雲舒- ♀ (83 bytes) () 03/29/2010 postreply 06:19:18