再說漢字 林貝卡

上次我為博客名: 林貝卡  寫了這幾個字。

林------東西統一，
貝------裏外平分，
卡------上下吻合，
美:東西統一，裏外平分，上下吻合。

但是有朋友，包裹我的孩子們說 林，東西統一，卡，上下吻和，這兩點和美字可以理解。而貝，裏外平分。這點在美字看不出。要我說說。

我隻能說  美 字下麵的大字裏麵包含了人字，這點可以看出來，而且在偉大篇裏麵也說過。
他們說這點也可以理解，但是這美人沒有象貝字的人”裏外平分”呀。

我再解釋說，我們中國人說美，有內在美和外在美，而且強調一樣重要，這不是”裏外平分”嗎!

這點對我們在中國長大的來說一點便明白。可是對出生長大在外國的孩子們可需要再進一步解釋了。剛好星期五在接孩子們回家路上有人掉失了一個小盒子，我下車撿上，一看，是一個模型車，新的，價錢標還在，我問孩子們怎麽辦。他們都說送到警察局。我說警察局不一定找到失主，我建議送到報社，報社可以寫上，找失主。星期一的報紙刊登要了找大卡車的失主。然後我對孩子們是你們做了一件”內在美”的事。我也對孩子們是這個說法不是十分準確，但是爸爸找不出更好的挪威語來向你們解說，因為爸爸的挪威語也不行。女兒說，不要緊，你的挪威語比我們的中文好。

天下父母心，我隻能這樣，我盡力而為。我也同很多華人家長一樣，希望孩子們會中文。可是中西教育的不同，我的孩子們也不肯學中文。逼他們也不行。所以我想通過解說漢字來提高孩子們對學中文的興趣。

而我本人也沒有學曆，文憑。但是漢字如旗袍，它給你想象的空間。在易經篇說的那樣易而不易。這些隻是我個人的看法，理解。所以希望大家指在，互相學習。

祝大家春節好。