第二段有很多錯誤在裏麵,不僅僅是類比不當的事;劉禹錫的“恨”和開篇的“怨”也不是一回事,通篇嚴肅,看不出最後的‘夢得先生也有“遠之則怨”的情懷’是在調侃。
同意林和驕陽的觀點。
所有跟帖:
• 願聞其詳 : ) -閑話- ♂ (74 bytes) () 01/15/2010 postreply 19:40:57
• 恨“無消息”,怨的是遠她(他)的人 -nisky- ♂ (0 bytes) () 01/15/2010 postreply 19:43:47
• 這算不上"遠之則怨"? -閑話- ♂ (52 bytes) () 01/15/2010 postreply 19:52:21
• 遠TA的人就是TA怨的人 -nisky- ♂ (0 bytes) () 01/15/2010 postreply 20:15:36
• 劉詩中不正是"美人"與作者遠離無消息, 以至作者有"恨"嘛? : ) -閑話- ♂ (139 bytes) () 01/15/2010 postreply 20:40:27
• 對,我就這個意思。你的理解比我高一層,容我再體會一下 -nisky- ♂ (0 bytes) () 01/15/2010 postreply 20:50:51
• 不敢當,我讀古書時一向不求甚解,我的理解也可能不確 : ) -閑話- ♂ (109 bytes) () 01/15/2010 postreply 21:14:34
• 我想了想,還是堅持我的理解。“不遜”是對人的,所以這“怨”也針對人的可能性大一些 -nisky- ♂ (0 bytes) () 01/15/2010 postreply 21:19:19
• 大家還是求同存異吧: ) -閑話- ♂ (185 bytes) () 01/15/2010 postreply 21:37:11
• 不懂你在說啥 -晴空驕陽- ♂ (0 bytes) () 01/16/2010 postreply 06:49:18
• 我來打個比方 : ) -閑話- ♂ (417 bytes) () 01/16/2010 postreply 08:38:52
• 可是NISKY不是同意是指人了嗎,這樣你們還有什麽異見呢? -晴空驕陽- ♂ (72 bytes) () 01/16/2010 postreply 09:17:57
• 還是有點細微差別的 :) -閑話- ♂ (316 bytes) () 01/16/2010 postreply 10:28:03