意想不到,一個中國毒販在英國的“幸福遭遇”(ZT)

本帖於 2010-01-03 10:30:30 時間, 由普通用戶 淑女司令 編輯

意想不到,一個中國毒販在英國的“幸福遭遇”(ZT)

核心提示:同樣是毒販,同樣往對方國家販毒被捕,英國的阿克毛被中國處決了,中國的毒販在英國卻被無罪釋放。

同樣是毒販,同樣往對方國家販毒被捕,英國的阿克毛被中國處決了,中國的毒販在英國卻被無罪釋放。

小女在英國學業有成,到位於倫敦的一家律師事務所做中文翻譯。那家律師所專職受理在英華人的刑事訴訟事宜,我們幾乎每周都有越洋電話往來,一條網絡電話連著兩頭的牽掛。看著小女初長成,當家長的我們心中充滿喜悅之情。有時她也跟我們聊聊工作上的喜怒哀樂,我們給她拿主意的同時,也受到了一些意想不到的教育。其中一個中國毒販的遭遇令我印象深刻,我想在這裏公開出來,作為阿克毛事件的參照係數。

在說這件事情以前,我曾寫了篇關於阿克毛案的評論,意在寬恕為懷。不想此文一出,遭到多數網友的反駁。對於那些出於狹隘民族主義的謾罵,我隻能苦笑置之;對少數善意批評的網友,我則心懷感激。其中一個叫“三界之眼”(未注冊)的網友,在批駁我的同時,提出一個見解:“中國人(也包括東方人)在歐美始終是被視為異族的,種族問題實際上遠高於文明和文化的問題,隻是現在誰都不能說而已,即便談文化也容易起衝突,所以說製度和政府是風險最小代價最低的,而本質上,相對前兩者而言其實是最無足輕重的。”我感謝他的指教,同時提出我的不同意見,此文順帶一並回答。

上半年,小女接到一個案子,急赴英倫某地小鎮,給被抓住的毒販聘請的律師作翻譯。那個毒販是福建福清人,製毒時被警察堵在家門口,抓了個現行。英國出於人道考慮,雖廢除了死刑,但打擊毒販依然十分嚴厲,如製毒販毒的是外籍人士,則服滿刑期後驅逐出境,永久禁止入境。那些個毒販抓住英國政府人性化的一麵,認為大不了坐幾年牢,驅逐回國也沒關係,巨額毒資賺到手就行,毒品交易反而更加猖獗。對此,小女常常在電話裏發表不屑觀感,流露出應該恢複死刑製度的言語。

據說這幫家夥也真敢幹,在屋子裏遍種大麻,天天拿大瓦數燈泡照射。警察觀察這家已好久,秘密安了電子眼。待掌握了證據,就一擁而入進去拿人。不想意外發生,警察衝進去前,那個看攤的意外心髒病發作,昏倒在大麻種植地裏。本來警察此時人贓俱獲,大功告成,卻又動了惻隱之心,沒有逕送警局,而是急調一架警用直升機,將這個昏死過去的大麻種植者從這個小城鎮直送倫敦一家條件很好的醫院,進行緊急搶救。

就這麽一個慈善舉動,壞了事。那個種大麻的在醫院一躺就是大半個月,緩過來一口咬定自己是租住戶,與大麻無關,至於為什麽倒在大麻地裏,說是“出於好奇,進來看看”。就這麽一句漏洞百出的口供,就這麽一件人贓俱獲、換了中國警察輕易就能拿下的案子,英國警察卻一籌莫展,因為法律被擋在了人權之外。一個月後,養得白白胖胖的那個福清小子,明明是嫌疑犯,卻因為“證據不足”,直接從醫院回了家。小女冷眼旁觀,還得作翻譯,眼見那臭小子站在醫院大門口,嘴裏叼著煙,笑眯眯和守了他一個月的警察拍肩膀打招呼,互道拜拜,揚長而去。

在電話那頭敘述了這樁離奇的案子後,小女不滿地評論說:“就這麽把人放了,中國的毒販都可以捉弄英國的警察,就因為英國人太講人權了!”

我也對此思考了許久。最近出了阿克毛的案子後,慢慢裏出了頭緒。

有一個現代寓言,很能說明問題。說一隻螞蟻舉著一個饅頭渣在地上走,一個小孩惡作劇,拿牙簽紮起了那個饅頭渣。螞蟻茫然四顧,不知食物哪兒去了。小孩又把饅頭渣放回原處,螞蟻又一驚:額的媽呀,食物怎麽又回來了?

因為螞蟻活在二維空間,人活在三維空間,這種進化等級的差異決定了人和螞蟻不可同日而語。(京城獨俠客)

所有跟帖: 

看看有的人多麽要做賤自己人 -馬來人- 給 馬來人 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/01/2010 postreply 17:40:22

這個故事俺以前讀到過美國版的,假得很.....:))) -金筆- 給 金筆 發送悄悄話 金筆 的博客首頁 (0 bytes) () 01/02/2010 postreply 00:00:27

請您先登陸,再發跟帖!