《A Room with a View》

本文內容已被 [ 筆名難尋 ] 在 2009-10-25 10:59:03 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.


像所有的fairy tale故事一樣,這也是個有情人終成眷屬的老套故事。
故事前半部分發生在意大利的佛羅倫薩。英國少女Lucy Honeychurch(Helena Bonham Carter扮演)由她傲慢的表姐Charlotte Bartlett (Maggie Smith扮演)陪伴遊覽意大利。影片一開始,便是兩人抱怨佛羅倫薩的Pension Bertolini 旅館沒有像事前商定好的那樣給她們看得見風景的房間,而是用隻能看見庭院的房間代替。一同進餐的Mr. Emerson(Denholm Elliott扮演)主動提議將他和他兒子George Emerson(Julian Sands扮演)的房間與她們對換。盡管Emerson父子處事作風有些笨拙,不為其它客人所接受,可是Lucy喜歡他們,並和他們一起繼續遊覽佛羅倫薩。一天Lucy看到一樁謀殺案,就在她驚嚇得昏倒前被剛巧路過的George Emerson扶住。在回旅館的路上,他們交談了很久。不久旅館的部分客人一起坐馬車去佛羅倫薩郊區。在開滿紅色鮮花的山坡上,George被Lucy的美麗所征服,並吻了她。不幸的是,他們被Lucy的表姐Charlotte打斷。第二天姐妹兩人連忙離開去了羅馬,Lucy都來不及和George告別。

故事的後半部分發生在英格蘭, Lucy的家鄉 Windy Corner 。Lucy 和Cecil Vyse訂婚了。Cecil是一個有點傲慢的倫敦所謂上層社會的青年。他和Lucy是在羅馬遇見的。因著他的介紹,Emerson父子在Lucy家附近住了房子。命運是那麽的不可思議,Lucy的弟弟Freddy和George Emerson很快成為了朋友,並邀請George星期天來家裏打網球。那天,Cecil 不理睬任何人,獨自朗讀著小說,書中有一段情節敘述與George在佛羅倫薩吻Lucy的一模一樣。George在花園裏再次吻了Lucy。Lucy意識到是表姐Charlotte背叛了她,將她的秘密告訴了當時和她們同住一個旅館的作家Miss Lasvish (Judi Dench 扮演)。
Lucy 感到非常煩惱,當著Charlotte的麵請George離開。George離開前告訴Lucy,Cecil看她像看一幅蒙娜麗莎的畫,並不將她作為一個獨立的人來愛。當晚Lucy和Cecil解除了婚約。
很快,Lucy決定離開英格蘭去希臘,就在出發前,她遇見George的父親Mr.Emerson。Mr.Emerson使Lucy認識到她自己自始至終是愛George的。
故事最後結束在佛羅倫薩,George 和 Lucy故地重遊度蜜月。在那裏曆史似乎重演,他們將看得見風景的房間讓給另一個Lucy和Charlotte。

影片是根據E.M. Forster的同名小說改編的。 由Ismail Merchant製片, James Ivory導演, Richard Robbins音樂。影片基本忠實於原著。整個故事非常簡單,沒有複雜曲折的情節, 最終是皆大歡喜的結局。但是導演James Ivory卻將影片拍攝的非常賞心悅目,無論是托斯卡納的風景,亦或是英格蘭鄉間景色都令人向往。
雖然是小製作,但演員陣容強大,包括奧斯卡得主Maggie Smith,Judi Dench 和Daniel Day Lewis(丹尼爾 劉易斯)

值得一提的是電影中的背景音樂。影片由普契尼(Puccini)的“親愛的爸爸”(O Mio Babbino Caro)開始。當George吻Lucy的音樂是“Chi il Bel Sogno di Doretta”這二首歌都是由 Kiri Te Kanawa演唱。

Puccini’s “O Mio Babbino Caro”-- Kiri Te Kanawa Soprano





所有跟帖: 

請您先登陸,再發跟帖!