讓我來猜一猜！

來源: 窮居鬧市 於 2009-10-12 22:56:32 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (259 bytes)
本文內容已被 [ 窮居鬧市 ] 在 2009-10-13 09:35:04 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 上海話裏的外來語和“洋涇浜” 由 梁兄 於 2009-10-11 18:17:16

我覺得漢語有一些詞，特別是在方言裏，詞的來源可能很古，很原始，那就是來自人的性，如‘空虛’，‘滿足’。。。都可以、聯想到與性有關。
‘結（節）棍’在上海話裏大概是厲害的意思，設想一下男人的那個話兒強硬，粗壯 ，持久得象結（節）棍那樣，你能說這個男人不厲害嗎？

所有跟帖： 

• 倒！ -退隱老妖- ♀ 給 退隱老妖 發送悄悄話 退隱老妖 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2009 postreply 11:55:55

請您先登陸，再發跟帖！