How about "阿飛" 意指 A fair (見 a fair laddy)，表示“洋氣”

來源: 金筆 於 2009-10-12 12:11:44 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (66 bytes)
本文內容已被 [ 金筆 ] 在 2009-10-13 09:35:04 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

個人覺得“混腔勢”一詞(即：混 chance) 是最高意境的洋涇浜了，哈哈。

所有跟帖： 

• Possible，但是 fair 的意思和阿飛稍遠了一點 -梁兄- ♂ 給 梁兄 發送悄悄話 梁兄 的博客首頁 (36 bytes) () 10/12/2009 postreply 15:17:28

請您先登陸，再發跟帖！