[梁] 吳均【贈杜容成】
一燕海上來,一燕高堂息。一朝相逢遇,依然舊相識。
問我來何遲,山川幾紆直。答言海路長,風駛飛無力。
昔別縫羅衣,春風初入幃。今來夏欲晚,桑扈薄樹飛。
[小人書按]
如果那年我們也能這樣,麵對麵坐在一起吃頓飯,事情可能就不是今天這個樣子。那年為什麽不呢?咳,“孔子的囉嗦,禮儀廉恥嘍”。
吳均是南北朝時候的文學家和史學家,著名作品是描寫富春江的小散文《與朱元思書》。身處連年戰亂的時代,吳均寫了很多蒼涼的征戰詩,和很多哀婉的閨怨詩。但這首《贈杜容成》卻少有人提起。也有一說這是梁簡文帝所作,題為《詠燕》,但《玉台新詠》裏標為吳均作,叫《贈杜容成》。不知道杜容成何許人也,從詩的內容看,“昔別縫羅衣,春風初入幃”,那是不是,某某人的什麽人?
桑扈是一種小鳥,又名竊脂。《爾雅 釋鳥》:“桑扈,竊脂”。郭璞注:“俗謂之青雀,觜曲食肉,好盜脂膏,因名雲”。有說桑扈就是蠟嘴鳥的,似乎不對。蠟嘴是鈍喙,吃植物種子,屬於文鳥類。而朱熹《集傳》中也如郭璞所說:“桑扈,竊脂也,俗呼青觜,肉食不食粟”。我覺得這青雀應該很像黃雀一類,尖喙吃蟲子的。之所以有桑扈就是蠟嘴的誤會,大概是因為一種紅嘴的蠟嘴也被養鳥人稱為竊脂。
忘了吃飯的時候說了什麽,那估計就是沒說什麽要緊的。隻記得剛見麵時,你說:“你怎麽老是背著個大包,好像隨時要出門似的。”我說:“我是在出門啊。”
羅大佑為電影《雙鐲》所作的配樂,獲得了香港金像獎。《雙鐲》的主題曲,叫作【似是故人來】。歌詞是林夕填的,歌是梅豔芳唱的,“俗塵渺渺天意茫茫將你共我分開,斷腸字點點風雨聲連連似是故人來,何日再追何地再醉說今夜真美,無份有緣回憶不斷生命卻苦短” 。
吃完飯你開車送我,路上我說:“哎說起來,那時候你還為北京戶口發愁呢,現在都成公務員了。”你指指前方的寬闊馬路,說:“我真喜歡北京。我覺得她很大氣,很包容。”我說:“是。過去我一直以為北京是我的。這次回來才意識到,她不再是我的了。她已經是你的了。”
夜色漸濃,湟湟首都也慢慢冷卻下來。你在車河裏熟練地前後穿梭,左右並線。我看著車窗外閃過一座座高大陌生的建築,眩目的火樹銀花,流光溢彩。
各位聽眾,您現在聽到的是羅大佑的音樂,【雙鐲】。