木心 托爾斯泰的奢侈品

托爾斯泰的奢侈品

 

托爾斯泰的

故居，

雅斯那亞波裏亞那鎮，

離莫斯科

三個小時半車程。

那所房子，

一切陳設，

擺得

如同從前

主人在世之日。

因為

這是紀念館。

兩層石屋。

客廳有一長桌

上覆白布

中國瓷器

俄國銅茶炊

呆著不動。

客廳的沙發

都是藤做的

另有一張圓桌和椅子

供會客用。

托爾斯泰生前

極愛音樂

最喜歡

蕭邦

說   是

音樂的普希金

鋼琴

倒有兩台

他聽，客人中的鋼琴家

彈蕭邦

聽完……淚汪汪

罵蕭邦是

畜生

書房的桌上

《卡拉馬佐夫兄弟們》

出走前夕

猶在看此書。

當時看到的地方

攤開著

臥室

最能顯示他

生活簡樸

盥洗用具

一細頸瓶

一盆

一搪瓷桶。

床架銅製

寬鬆的上衣

均自紡自織

還有一頂夏季長簷帽

他還會自做靴子

真聰明

唯一算得上

奢侈品的

是廁紙。

那時候

俄國平民

還不太知道

廁紙這種東西

托爾斯泰

當年被

俄國東正教

開除教籍。

因此

他的葬禮

采平民式。

墓地

就在故居之旁。

如今

當地男女結婚

都習慣到

墓地  獻花

致敬

如果你不結婚

也可去那裏

獻花  致敬

 

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 這叫什麽？結巴說話？　 -王乃團- ♂ (0 bytes) () 08/24/2009 postreply 10:11:51

• 是滴，很有節奏感的結巴 :)　 -碧薇- ♀ (0 bytes) () 08/24/2009 postreply 10:17:02

• 還真是結巴在講話？我以為你想寫詩呢　：） -王乃團- ♂ (36 bytes) () 08/24/2009 postreply 10:25:48

• 意由心生，嗬嗬。順便，不是我在說話，我說不好這樣的話。 -碧薇- ♀ (0 bytes) () 08/24/2009 postreply 10:36:47

• 那恭喜你，你還沒結巴　：） -王乃團- ♂ (0 bytes) () 08/24/2009 postreply 11:47:25

• 我想如此結巴而不得，慚愧得很。 -碧薇- ♀ (0 bytes) () 08/24/2009 postreply 11:56:50

• 不錯也 -紅豆豆- ♀ (36 bytes) () 08/24/2009 postreply 11:30:29

• 是啊，詩歌風格很符合托爾斯泰本人的風格。 -碧薇- ♀ (0 bytes) () 08/24/2009 postreply 11:45:48