'混合現實' 和博爾赫斯 (圖)

來源: 英二 2009-08-20 09:10:08 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (6114 bytes)
本文內容已被 [ 英二 ] 在 2009-08-23 09:06:31 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
Paradise according to Borges


"混合現實" 和博爾赫斯

2001 年的9月,紐約藝術家 施泰爾 (Wolfgang Staehle) 分別在柏林電視塔及美國的曼哈頓安裝了攝像頭,將當地的實景拍成視頻, 通過網絡傳輸到紐約的畫廊, 作為個人作品展的一部分。安裝在曼哈頓地區的攝影頭碰巧捕捉到震驚世界的 9·11事件現場畫麵,令畫廊觀眾目瞪口呆,不知是科幻鏡頭還是現實悲劇。

人類思想史上不乏對 “虛”與“實”的探討。莊子文善用虛,以其虛而虛天下之實,太史公文善用實,以其實而實天下之虛。文學藝術都以虛構為能事,但又喜以真實相標榜。某些作品 妙境在虛處,某些作品妙境在實 處,還有些作品就是妙在虛虛實實。文到入妙處,純是虛中有實,實中有虛。

虛與實不僅可以並存,而且可以統 一。如果說人類曾經有過想象與現實不分的原始時代,現代意義上的 “混合現實”(Mixed Reality) 就是指真實現實與虛擬現實的彼此混合。在文藝領域可以理解為物像與幻想空間的交疊,如何把這兩種空間在新的基礎上進入和諧,成為當代文學藝術的追求,文學 家和藝術家都不能掉以輕心。

阿斯科特
“潮濕理論”說:“在本世紀我們將看到進一步的藝術轉變,因為在虛擬 (virtuality) 的幹世界與生物的濕世界之間,存在著一個潮濕的領域,對於創造性的探索者而言,這是一個特具潛能與許諾的新空間,濕媒體 (Moistmedia) 將建構新世紀藝術的基礎,

前幾天,有人和我說起 Jorge Luis Borges,才理解博爾赫斯(1899-1986)對20世紀世界文學影響之大。他對作家們的影響可能遠遠超過對老百姓的
影響。據說他是馬原、餘華、蘇童、莫言、格非、殘雪、孫甘露等人的文學導師。使得中國湧現出第一代的先鋒作家。

博爾赫斯完全擯棄了傳統現實主義文學的真實觀念. 在博爾赫斯看來,現實主義的根本問題是它沒有真正理解和把握現實。它把現實看著
完整穩定、線性發展可知的。而在博爾赫斯看來,這個“客觀現實“ 隻不過是人的主觀想象,而真正的現實如同迷宮一般,是混亂零碎不可知的。任何“真實”都不過是一種人為的虛構。現實被偶然、循環和斷裂的原則所支配。任何試圖接近、理解乃至征服的努力都是徒勞的。因此,以戲謔對抗荒誕,以幽默對待悲劇,以調侃回應苦難,可能是人最恰當的處世方式。

博爾赫斯寫道:“想象所有人都是兩個人,想象我們的行為會投出一個顛倒的反影。因此,我們醒著的時候,另一個在睡覺;我們私通的時候,另一個貞潔;我們搶劫的時候,另一個慷慨。” 他為自己準備了兩副靈魂,來對付左右相反的命運。

在他的小說中,博爾赫斯有意識地混淆嚴肅與粗俗、真實與虛構、意義與虛無、悲劇與喜劇的界限,頻繁地顛倒它們的關係,在這種混淆和顛倒中,人生如夢似戲。隻 要生命沒有結束,人性就永遠處於不確定的時刻。

亦真亦幻的故事情節,人物和環境的模糊和抽象,使得他的小說具有濃厚的哲理,明顯的寓言色彩。“他的散文讀起來像小說;他的小說是詩;他的詩歌又往往使人覺得像散文。”他的語言具有思辨文的準確。很少華麗辭藻。簡單並不乏味,樸素不失風格。自然而不失平淡,奇崛而不失怪異
純淨透明的筆風,詭異荒誕的想象,得心應手於現實和虛幻之間,





請閱讀更多我的博客文章>>>
  • 隻有鴿子知道
  • 我的畫:有白癜風的邁克爾.傑克遜 (圖)
  • 潘神(Pan)
  • 醫改爭論白熱化 奧巴馬遭妖魔化
  • 自慰和其他 (圖)
  • 所有跟帖: 

    這篇很有意思,我對虛和實的事情也一直很感興趣 -淑女司令- 給 淑女司令 發送悄悄話 淑女司令 的博客首頁 (80 bytes) () 08/20/2009 postreply 10:14:16

    司令的詩一直是很現代的啊,現代詩的元老 -英二- 給 英二 發送悄悄話 英二 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2009 postreply 18:40:22

    英兄,難得的好文!我總算在此看到了吾獨持之“信念藝術”觀的倒影-- -石甫- 給 石甫 發送悄悄話 石甫 的博客首頁 (88 bytes) () 08/20/2009 postreply 10:54:03

    啊啊,看來任何事物都會有倒影,隻是沒有看見而已, -英二- 給 英二 發送悄悄話 英二 的博客首頁 (76 bytes) () 08/20/2009 postreply 18:47:13

    "以戲謔對抗荒誕,以幽默對待悲劇,以調侃回應苦難" 這似乎 -碧薇- 給 碧薇 發送悄悄話 碧薇 的博客首頁 (136 bytes) () 08/20/2009 postreply 13:01:54

    嗬嗬,我也想這麽說來著。中國人對於這種策略性的生活真是得心應手 -陽光在多城- 給 陽光在多城 發送悄悄話 陽光在多城 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2009 postreply 13:11:33

    中國人有老莊思想的傳統,思路靈活好用。 -英二- 給 英二 發送悄悄話 英二 的博客首頁 (22 bytes) () 08/20/2009 postreply 19:05:56

    後現代主義的虛無主義源於相對主義, -英二- 給 英二 發送悄悄話 英二 的博客首頁 (136 bytes) () 08/20/2009 postreply 18:59:21

    相對主義當然有其顛覆性----譬如,對於極權主義。多謝。 -碧薇- 給 碧薇 發送悄悄話 碧薇 的博客首頁 (0 bytes) () 08/20/2009 postreply 23:36:16

    那幅畫 -陽光在多城- 給 陽光在多城 發送悄悄話 陽光在多城 的博客首頁 (90 bytes) () 08/20/2009 postreply 13:13:45

    陽光兄,不是我畫的, -英二- 給 英二 發送悄悄話 英二 的博客首頁 (96 bytes) () 08/20/2009 postreply 19:12:16

    回複:'混合現實' 和博爾赫斯 (圖) -essay- 給 essay 發送悄悄話 (126 bytes) () 08/21/2009 postreply 07:58:26

    你理解的比我好 -英二- 給 英二 發送悄悄話 英二 的博客首頁 (34 bytes) () 08/21/2009 postreply 20:07:33

    請您先登陸,再發跟帖!

    發現Adblock插件

    如要繼續瀏覽
    請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

    關閉Adblock後 請點擊

    請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

    安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
    選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

    安裝Adblock用戶請點擊圖標
    選擇“don't run on pages on this domain”