I don't care,
最近有空上網,卻發現倒處是痛訴張愛玲之聲,
Really?
我還在,所謂前赴後繼,就是這個意思吧。
Good for you!
很多人不喜歡張愛玲小說中的人物或者是結局,
That's true, because they are from her mind, not her life
這篇小說的主題和反戰,熱愛沒有什麽聯係,那都不是張愛玲的原意。
熱愛? what is that?
張隻是表現了一個物質女性在愛情和理智上的衝突,揭示了女人陷入愛情後的弱點。
some one, some damn one
張愛玲的胡蘭成是易先生一樣的男人,紅妝小說裏讓蘇雨枚要死要活的男人也是這種類型的男人,他們是女人的殺手,
Are you kidding? how many 女人 were captured?
但不幸的是,所有的女人,都會請不自禁地愛上這種男人,那怕他是個壞蛋,。
What the hell are you talking about?
佳之是個正常的女人,喜歡物質珠寶,
wrong! it should be: 佳之是個正常的prostitute, just like 張愛玲
張愛玲各種小說的故事情節,在今天看來已沒有多大的離奇和曲折性,
are you sure? you've tried?
而這就是張愛玲眼裏婚姻和生活的真諦。這難道不是今天的我們嗎?
"我們"嗎? No! "我"
毛的時代不需要張愛玲,因為,
Men did need prostitute.
這,就是張愛玲的深刻。
a prostite, a prostite writer, wrote prostitue, sppreciated prostite, apreciated by prostitute...
一種感情,越是強烈,那種征服力和摧毀力就越強,也越危險,這就是色戒,或者是說,戒色。這才是張愛玲這篇短短的小說所要體現的。