您看把自欺欺人愛麵子領會成浪漫多麽需要彎彎繞沒記性啊?

您看把自欺欺人愛麵子領會成浪漫多麽需要彎彎繞沒記性啊?

"說起國家與國家之間文化的差異，我想起自己的一段小經曆。那是在法國小住的一段日子，邂逅了一位還算英俊的法國男子。法國男子一向以多情聞名於世，這位也不例外。認識不久，法國男子便熱情地對我說“Can I invite you to have breakfast coffee?” ”Sure,why not?”我一口答應下來。第二天一早，把自己打扮得漂漂亮亮，來到了法國男子的家。敲了半天，門才開。隻見那英俊男子穿著睡衣，睡眼惺忪地對我說：“Why didn't you come last night? I Have waited for you one all night.” 怎麽會這樣？我完全給搞糊塗了，不是說好喝早餐咖啡嗎？怎麽變成了夜晚咖啡？敗興而歸後向法國女同胞打探，方知早餐咖啡的意思即，晚上make love,然後早上起來一起喝咖啡。這文化差異也太大了，不說還真蒙在鼓裏呢。"

還算英俊的法國男子==英俊的法國男子

早餐咖啡==夜晚咖啡==早餐咖啡==晚上make love,然後早上起來一起喝咖啡==事前咖啡==事後咖啡

所有跟帖： 

• 回複：您看把自欺欺人愛麵子領會成浪漫多麽需要彎彎繞沒記性啊? -白玫瑰花- ♀ (72 bytes) () 07/06/2009 postreply 13:58:56

• 回複：我覺得你們兩個彼此很有意思，在打情罵俏。:) -白玫瑰花- ♀ (34 bytes) () 07/06/2009 postreply 14:16:57

• 回複：我覺得你們兩個彼此很有意思，在打情罵俏。:) -白玫瑰花- ♀ (142 bytes) () 07/06/2009 postreply 14:20:52

• 急死人:您老兄到底是想喝早餐咖啡呢還是隻想彎彎繞？ -歉a歉- ♂ (0 bytes) () 07/06/2009 postreply 14:11:17

• 回複：急死人:您老兄到底是想喝早餐咖啡呢還是隻想彎彎繞？ -白玫瑰花- ♀ (66 bytes) () 07/06/2009 postreply 14:18:20