道具 狙擊槍來自《集結號》
《我的兄弟叫順溜》濃墨重彩地表現了一個狙擊手在抗日戰爭中的成長故事。但是,狙擊手真正登上中國曆史舞台是在朝鮮戰爭中,其中張桃芳創造了一人斃敵214名的戰績。順溜以狙擊手身份出現在戰爭中,這比真實曆史提前了近10年。另外,順溜用的狙擊槍引起了觀眾極大的興趣,這支配備了光學瞄準鏡、消聲器的絕對現代化的狙擊槍,有時候還被王寶強抱著打衝鋒,甚至還能裝上刺刀肉搏,其性能讓人歎為觀止。
導演花箐透露,原本想讓王寶強用“三八大蓋”,但他嫌使得不順手,結果就調來了他在《集結號》中使用的狙擊槍,“他想用這個槍,說這樣讓他更自信。”花箐認為觀眾不需要在槍上太較真,“槍就是一個道具,是為塑造這個人物服務的。再說這是劇情片,不是紀錄片,大家應多關注人物故事。”
台詞 混搭是怕觀眾看著累
該劇台詞頗有喜劇味道,比如“淹死便宜他們了,最好淹個半死,讓那些魚吃個新鮮的”,“要是有不認識的字,你給我托個夢”,“別看你平時呆頭呆腦的,猛說一句話還真讓人肅然起敬”,也有觀眾認為這些搞笑台詞讓戰爭的嚴肅性打了折扣。花箐反駁說:“幽默跟喜劇是兩回事,戰爭本來太殘酷了,為什麽要弄得那麽沉重,幽默一下沒什麽不好。”
劇中,日軍一會兒說中文,一會兒說日文,甚至兩個日本軍官交談也是中日文混搭,讓觀眾不理解。花箐說,這樣安排是為了讓觀眾看著不累,“從真實的角度講,我也想像《亮劍》一樣全部用日文,但劇中日本人有大段的對白,怕觀眾看字幕太累,就用了一些中文配音。”
結局 英雄犧牲激勵後來人
《我的兄弟叫順溜》采用了悲劇結局——順溜一心想給姐姐報仇,當他一路追蹤找到阪田時,日軍已宣布投降,再殺阪田就是犯紀律。看著阪田登船而去,悲憤的順溜向日本的軍旗開了槍,於是暴露了位置。國民黨55師的官兵向順溜藏身的水塔開槍,水塔打爆了,順溜也摔了下來。
花箐表示,順溜犧牲作為結局並不是悲觀,而是震撼,“革命勝利是很多英雄用生命換來的,英雄犧牲可以激發更多人前進,就像一記重錘砸在心上。”花箐認為這樣的結局很動人,很完美。
快評 王寶強救了《順溜》
《順溜》是一部不太適宜深究的戲,大雷稱鬼子為皇軍,鬼子自稱日軍,中正步槍是破爛,刺刀軟趴趴,打槍不用換彈匣……諸如此類的細節問題不少,但由於有王寶強,觀眾還是願意守著看。這一切得歸功於《士兵突擊》中他成功塑造的不拋棄不放棄的許三多。而且,憨直、一根筋的順溜與許三多有很多相似之處,這個角色也同樣可愛。觀眾對王寶強飾演的軍人角色,似乎有一種天然的親近感,希望王寶強能塑造更多紮實的軍人形象,將這種親近一直維係下去。
請閱讀更多我的博客文章>>>