提煉色情

來源: 出喝酒於 2009-06-06 07:53:21 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (248 bytes)

本文內容已被 [ 出喝酒 ] 在 2009-06-09 13:32:35 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

有意思，但翻譯成提煉情色是否更好？

現代社會也有這樣的人，這個人叫韓少功，曾經翻譯過生命中不能承受之輕，他後來寫過一篇小說《山居心情》。那是真務農，真回歸田園，在現代社會中，感覺很有點複古和逆著時代的悲壯——雖然他的小說裏充滿了幽默。