這些悲傷的馬蒂爾德的故事讓我想起另一個故事,說的是古代一個人行夜路,忽然發現在墳地上坐著一個年輕的男子,韶秀可愛,他很親熱地和一個白發老嫗摟抱著,竊竊私語。此人大怒,心想,竟有如此老的牛吃如此嫩的草!太沒有廉恥了。第二天一問,才知道男子很年輕就去世了,他的妻子一直守節到老死沒有改嫁,現在他們幸福的生活在一起。
我老覺得這是中國故事美麗的地方。西方的故事大部分總給我們一個如此悲傷的ending,或者死後去過一種台聖潔而基本非人的生活。中國的卻展現了死後的世界:人沒有死,人隻是換了一種形式去活同樣酸甜苦辣,喜怒哀樂的人生。