簡化漢字是我們自立於世界民族之林的一麵光輝旗幟

來源: 玉潔冰清 2009-03-08 10:50:14 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (12301 bytes)

作者:潘正伯

 

近期,網上有一部分文人,由於自己喜愛繁體字,違背國家對文字規範化要求,擅自在公共空間使用繁體字,這本身就是一種不規範的行為,值不得提倡。如今,更有一位潘慶林政協委員,公然在兩會期間,以提案形式提出以10年為期,廢除簡化字,恢複繁體字。真狂呀!

 

魯迅先生生前曾提醒人們:“專門家多悖;博識家多淺”。他解釋說:專門家多悖,不是悖在他自己的專業內,而是悖在他的專業外。潘慶林是生意人,生意做得好,會賺錢,錢可通神,當然會有人聘他當政協委員。麵臨經濟危機,本應立足自己本業,提幾條如何增加就業、如何振興中小企業、如何改善弱勢群體境遇之類的議案。卻偏要越出自己的專業,跑到語言文字學領域去提提案。這也體現了,財富確實能使某些人發狂的弊端。

 

屬於語言文字學的問題,應該傾聽語言文字學家的意見。

 

真正的有造詣、有廣泛影響的語言文字學家已經不多了。我這裏要提及的是百歲老人周有光老先生,周老先生是享譽世界的語言文字學家。《中國現代語言學家》(河北人民出版社1981年出版)從1898年《馬氏文通》出版始,共收錄30人,到2001年還健在的僅他1人。但是,他又不是那種受專業緊緊約束的專門家,這從他1980年擔任翻譯《不列顛百科全書》的中美聯合編審委員會和顧問委員會中國方麵三委員之一(中方參加《簡編》工作的有500人,參加《全書》的有300人)來看,他也是得到國際、國內公認的高水平博識家。他的親友們開玩笑叫他“周百科”。他在2002年(96歲時)出版的《21世紀的華語和華文   周有光耄耋文存》中的同名文章:《21世紀的華語和華文》(載該書5966頁,三聯書店出版)很值得關心文字改革的朋友們一讀。這樣的書和這樣的文章讀一讀,就不會瞎放炮了。

 

為了省事,這裏從該文中提取兩個觀點供網友們和潘慶林參考:

 

1   任何一種語言文字,始終處於簡化過程中。就漢字來說“以前的變化是:春秋的雅言,秦代的書同文,兩漢的廢篆書、改隸楷,唐代的反駢儷、用散文(“古文運動”),清代的廢八股,曆代石經的字形規範化。”(引文取自該文第59頁)。語言文字的簡化,是任何人阻擋不了的。

 

2   書法家是簡化漢字的先行者。“王羲之的行書《蘭亭序》有324個字,其中102個是簡化字,占總字數的三分之一(31%)。歐陽詢的《九成宮》有1019個字(字跡不清的不算),其中164個是簡化字,占總字數的六分之一(16%)。曆代大書法家都寫簡化字,許多簡化字是書法家創造出來的。”(引文取自該文第62頁)。當代一些書法家和書法愛好者認為簡化字不如繁體字美。我想主要是他們不知道以上兩點,一旦他們知道了,他們中的大多數人會欣然接受,回過頭來為推動漢字簡化作出他們應有的貢獻。

 

我國的漢字改革運動,從五四以前就開始了。從事這項工作的,都是些有深厚古典文學、文字學、語言語音學功底的學者。他們一直對於漢字之難耿耿於懷,對不識字的大眾深懷同情,他們的奮鬥目標是要改變中國這個文盲大國的危局。孜孜不倦,鑽研多年,做出了許多貢獻。

 

由於老一輩革命家吳玉章等的堅持,新中國建國後文字改革延續下來,專家們在繼續發揮作用,使我國的漢字簡化和掃盲工作取得了豐碩成果。環顧全球,我們的簡化漢字和使用拉丁字母的漢語拚音,在使用漢語漢字的國家和地區裏,首屈一指。今日我國電腦和手機的迅速普及,實受益於此。這是我們的驕傲,是我們對世界文化的一點點貢獻。周有光老先生說,“21世紀,漢字將成為定形、定量、規範統一的文字”。可見,眼前的路絕不是退回繁體字去,而是繼續簡化和規範化。改革尚未成功,網友們:讓我們繼續努力。

請閱讀更多我的博客文章>>>
  • 日本電玩製作人“客串”抗日劇反派雷倒觀眾
  • 一個明星和一隻小狗的動人故事
  • 灣區美食作家周六與讀者見麵
  • 北京電影學院表演係的林洪桐教授將開設表演培訓班
  • 一隻小狗帶來的感動
  • 所有跟帖: 

    怎麽最近開始討論漢字的事情了,有什麽背景故事 -淑女司令- 給 淑女司令 發送悄悄話 淑女司令 的博客首頁 (0 bytes) () 03/08/2009 postreply 11:45:50

    某政協委員(人大代表?)提議改簡為繁。 -KnightIntheArmor- 給 KnightIntheArmor 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/08/2009 postreply 17:37:01

    對,就應該用繁體累死他。 -小豹- 給 小豹 發送悄悄話 小豹 的博客首頁 (0 bytes) () 03/08/2009 postreply 21:07:01

    抱歉校報,你能將就一下嗎? -algebera- 給 algebera 發送悄悄話 algebera 的博客首頁 (100 bytes) () 03/09/2009 postreply 05:10:03

    那就別憋著了 ;) -小豹- 給 小豹 發送悄悄話 小豹 的博客首頁 (0 bytes) () 03/09/2009 postreply 20:41:30

    我主張交流中使用簡化漢字,繁體字作為一種學問、一種藝術形式傳承下去:) -kangqilang- 給 kangqilang 發送悄悄話 kangqilang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/08/2009 postreply 13:58:39

    怎麽能這麽比呢?簡體字不是對繁體字的毀滅,而是對繁體字的翻新。 -kangqilang- 給 kangqilang 發送悄悄話 kangqilang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/08/2009 postreply 18:54:05

    就算他們申遺成功又怎樣?“漢字”難道就從此成“韓字”了?荒唐! -kangqilang- 給 kangqilang 發送悄悄話 kangqilang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/08/2009 postreply 18:46:25

    文字本來就是個符號用來溝通的,當時是越簡單越實用的好 -algebera- 給 algebera 發送悄悄話 algebera 的博客首頁 (156 bytes) () 03/08/2009 postreply 16:23:31

    是所有的人!文字應該是大眾話簡單話。連英語也在逐步簡化 -algebera- 給 algebera 發送悄悄話 algebera 的博客首頁 (116 bytes) () 03/08/2009 postreply 17:46:01

    你這樣說完全是對“下層老百姓”的侮辱! -老粗- 給 老粗 發送悄悄話 老粗 的博客首頁 (0 bytes) () 03/08/2009 postreply 18:03:11

    簡繁體孰優孰劣很難定論, 但當年推行簡體 -KnightInTheArmor- 給 KnightInTheArmor 發送悄悄話 (28 bytes) () 03/08/2009 postreply 17:14:10

    語言文字首先是大眾交流的工具。語言文字的形式是動態的,隨時間變化是正常的。 -Glider- 給 Glider 發送悄悄話 Glider 的博客首頁 (168 bytes) () 03/08/2009 postreply 18:28:19

    漢字是和宇宙有一種聯係的,不是單純的符號 -阿奴- 給 阿奴 發送悄悄話 阿奴 的博客首頁 (212 bytes) () 03/08/2009 postreply 18:42:01

    "漢字是神傳文化,和宇宙是溝通的"——哈哈,沒法說了:) -kangqilang- 給 kangqilang 發送悄悄話 kangqilang 的博客首頁 (0 bytes) () 03/08/2009 postreply 18:48:01

    誰告訴你我受的是西式教育?哈哈,宇宙人告訴你的?:) -kangqilang- 給 kangqilang 發送悄悄話 kangqilang 的博客首頁 (26 bytes) () 03/08/2009 postreply 19:59:16

    謝謝,很受教育。現在有沒有一個權威機構做繁簡體的研究、協調工作? -今日雨果- 給 今日雨果 發送悄悄話 今日雨果 的博客首頁 (64 bytes) () 03/08/2009 postreply 19:11:30

    同感! -onMove- 給 onMove 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/09/2009 postreply 03:34:41

    同意健的觀點!嗬嗬,難得一次啊,因為我們經常意見相左。 -hairycat- 給 hairycat 發送悄悄話 hairycat 的博客首頁 (0 bytes) () 03/09/2009 postreply 20:51:09

    Long live traditional characters! -HCC- 給 HCC 發送悄悄話 (1 bytes) () 03/09/2009 postreply 09:49:56

    胡扯,我正好就是練王羲之和歐陽詢的,哪裏有什麽簡化字。 -乙迷- 給 乙迷 發送悄悄話 乙迷 的博客首頁 (0 bytes) () 03/10/2009 postreply 19:55:19

    請您先登陸,再發跟帖!

    發現Adblock插件

    如要繼續瀏覽
    請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

    關閉Adblock後 請點擊

    請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

    安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
    選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

    安裝Adblock用戶請點擊圖標
    選擇“don't run on pages on this domain”