學而篇第二：有子曰其為人也孝弟

原文：有子曰：“其為人也孝弟，而好犯上者，鮮矣；不好犯上，而好作亂者，未之有也。君子務本，本立而道生。孝弟也者，其為仁之本與！”

 

譯文：有子說：能做到孝悌，也就是孝順父母敬愛兄弟的人，喜歡犯上的很少；不喜歡犯上，而喜歡作亂鬧事的，沒有。君子從根本處著力，根本建立了道德自然就有了。因此孝悌不就是仁德的根本嗎？！

 

短評：家裏有了孝悌，社會上就有了謙恭誠信，朝堂就有了恭順，社會自然和諧安定。還要刑罰做什麽？父母養育子女是無私的，孩子孝順父母也是忘我的，忘我而發揚無私的大我。人人都能從孝悌開始發揚大公無私的天性，才是人性的真正解放，才符合上天對我們每一個人的期許。

 

孝悌也是自我完善的根本。一個不孝敬父母的人，很難說德性圓滿沒有瑕疵。“良知”，“至誠”，“至善”，“仁”基本上是同義詞，是人生的根本，但是這些太學術，一般老百姓搞不懂，所以退一步，用人人都懂的孝悌給人講。孝悌是“至誠”在家裏的發用，人人天天都要麵對事情。孝悌做到了，良知才能恢複，才是一個精神健全的人。

 

所以孝悌不是為了控製人，也不是為了做好人，而是作為一個真正的人不可或缺的。