禹航以前認為管好自己，不給愛心家庭惹麻煩就好了。在美國愛心家庭，禹航看到了美國人對國際學生的愛的表現，卻不知道美國人為什麽要這樣。後來，她悟出“愛”是美國文化的核心，自己接受”愛“的同時也應施“愛”於別人，讓愛傳遞給大家。
一次，她聽說與她的愛心家庭不遠有一個也是中國來的文化交流女同學叫趙心月。由於媽媽30歲才得這個女兒，取名心月，喻意媽媽心中的月亮。心月雖是一個女生，性格卻象一個男生，性格開朗，快人快語。禹航與心月在同一個學校同一個年級上課。由於身體胖的緣故，同學們背地裏都叫她“肥佬”。她知道後，非常生氣，從此不願意與同學打招呼。
心月的愛心家庭爸爸是一位擁有12家公司的大老板，媽媽是家庭主婦，有一個15歲兒子和一對12歲雙胞胎女兒，還有一個收養的已經結婚生了孩子的21 歲女兒。家裏沒有雇請保姆，一切家務事都是媽媽搭理。爸爸管理企業，做得很出色也很輕鬆，經常到世界各地談生意和旅行。心月說愛心爸爸很喜歡孩子們，每次旅行回來都給他們帶禮物，對自己的子女與國際交流學生一視同仁。
一天，心月的愛心媽媽帶著全家到超市買食品。買了蔬菜、麵包、牛奶後買了一大包心月最喜歡吃的暑條。心月說，我來拿吧，媽媽為了大家開心，就說：那好吧！
心月從媽媽手裏接過暑條，一個人坐在後排自顧自地吃起來。弟弟和兩個妹妹皺著眉頭看著她。心月全然沒有在意，津津有味地享受著美味的暑條。到家了，當媽媽準備從心月的手裏接過她自告奮勇要保管的暑條時，心月告訴媽媽：沒有了！媽媽十分奇怪，問：怎麽啦！心月漫不經心地說：沒怎麽，不小心，全吃了！媽媽十分詫異地說，趙小姐，這怎麽得了！你這樣個吃法！
心月是個拿得起放得下的人，不做解釋，操起電話用電話卡就給中國的媽媽打電話去了。心月說，媽媽：在中國，爺爺奶奶最疼她，總是壓我吃這吃那，胖就是這樣樣造成的。你們嬌我、寵我，使我有勢無恐，從來不知道什麽叫怕。可我卻生在福中不知福。問媽媽要錢買東西，總是沒頭沒腦地對媽媽說，快給我錢，要不我就剪壞你的衣服。媽媽總是先給錢後問做什麽。坦白地說，我剛來美國時並不想家，還有一種很強烈地終於擺脫了家庭控製、可以隨心所欲了感覺。現在，我明白了，你們----爺爺、奶奶、爸爸、媽媽是最真心疼愛我的人。我很惦記你們，為自己不懂事的過去而後悔。媽媽第一次聽到心月講這樣的體已的話，早已是神不守舍、眼淚往下不停地流了。媽媽說：你在那裏還好吧？不好就回來吧？
心月說，媽，好在你提醒，我這裏真不怎麽樣，別的不說，吃不飽哩！心月的中國媽媽說：“豈有此理！這是怎麽回事，美國人怎麽這麽沒有愛心，心月還是孩子嘛！”媽媽耐不住，說等會兒再打過來。我問問司老師看看！
心月媽放下電話就打司老師的手機。電話通了，她把話學說了一遍。司老師連忙說：不要著急，千萬別上火，等我問問再回你話。司老師放下電話就往洛杉磯的我這兒打電話。電話也通了。我一聽，不至於吧。美國人做愛心家庭是誌願的，怎麽會不給吃飽？我也說： 不要著急，千萬別上火！等我問問再說。
我一個電話打到基金會，基金會主席聽了我的電話也吃了一驚，也對我說：不要著急，千萬別上火！等我問問再同你說。
一會兒，基金會主席電話來了。他說：事倒是有那麽一檔子事，但又不是那麽回事。情況是心月同家庭的人一起去超市，在半小時不到的回家路上把三磅暑條吃光了。聽到基金會主席的公然查問電話後,愛心媽媽有些無奈地說：暑條不貴，如果你們覺得沒關係，我再買就是了。心月到達這個愛心家庭時120磅現在可是有160磅了。愛心媽媽隻是擔心，這樣下去，心月會得肥胖症，胖了要減下來可不容易啊！媽媽是勸趙心月這樣下去不得了啊！這不好理解媽媽是惡意吧！
我打電話給司老師，司老師打電話給心月媽媽，心月媽媽打電話給心月。心月說：媽媽，我現在真的有點胖了，160磅了啊！增加40磅了！我現在特別想吃，不吃心就慌！媽媽歎口氣說：你就看著辦吧！
心月左右為難，不吃不行，吃也不行！愛心家庭媽媽也左右為難，不說不行，說也不行！心月和愛心媽媽都有些不開心。
心月的媽媽有一天看到了禹航的愛心媽媽。禹航的愛心媽媽一再地誇獎禹航是個好孩子。心月的媽媽見機就說：不知能否請禹航和心月說說話，解開心結，快樂相處。禹航認識心月的愛心家庭媽媽，知道她也是一位充滿愛心的媽媽。一天中餐，禹航有意靠近心月，問她：最近還好嗎？心月說：過得去！我知道吃太多不好，但不吃真的心裏發慌，怎麽辦？禹航說：沒有媽媽不愛子女的。愛心家庭誌願接受我們，本身就是愛的表示。吃太多，太想吃可能會得肥胖症，可要小心啊！要自己克製才好啊！聽說大人們戒煙、戒賭最有用的方式是自己的意誌要堅強。你如果想想，要是得了肥胖症，會產生心髒負荷太重等心血管係統很多病，就會有更大的克製自己少吃的勇氣。
心月在有人聽她傾訴的情況下，心情一下子變得好很多。她並說，你說的對。我爺爺喜歡喝酒常常誤事，也想戒掉。我爺爺要我奶奶把他的酒瓶藏起來，不讓她喝。後來，我爺爺喝酒很少了。禹航接著說，那我如果提醒你不要吃太多你會見怪嗎？
心月說，當然不會。禹航說，除午餐外，早晚餐也是問題。你請媽媽幫你、監督你好了！你就說：美國國會撥款2億，由總統解決肥胖症問題。現在是解決趙心月肥胖這個難題的時候了！
大家約定，心月早晚餐由媽媽、午餐由禹航負責監督減肥，一定要把體重控製住。心月同時注意身體鍛練，跑步、遊泳、打籃球，體重降到136磅。心月心情快樂了，學習成績上升了。她與愛心家庭恢複了往日的平靜與歡樂。
在心月眼裏，媽媽很精明能幹，但沒有爸爸大方。一家人看電影，媽媽要心月付電影票錢。但每每爸爸在家都會為心月付帳，隻問心月：“你是我的女兒嗎？”，隻要她回答“是”，就不用出錢了。爸爸說，女兒當然是不要付錢的。心月說，其實家裏人對她都很好，感恩節到聖誕節的長假期中，她和愛心家庭的人一起到夏威夷度假，那麽多天，吃住玩和機票錢，都沒有讓她掏過，算算應當在1000美元以上。後來又從猶他州到加州的洛杉磯迪斯尼和環球影城玩，也是家裏付費。
心月認為，美國愛心家庭全體成員十分重視晚餐。全家人一起交流一天的所見所聞，很有意義。就這點而言，比中國好，比她的中國家庭好。還有，美國家庭的子女與父母是平等的，可以直接叫名字，討論問題，小孩子雖有自己見解，思想獨立，但對父母親很尊重、有禮貌，家庭仍以爸爸媽媽為中心。她認為這樣好！
心月的愛心家庭成員都是摩門教徒，媽媽每到星期日就會帶全家人到教堂去。開始時，心月聽不懂也不想聽。但教友們總是熱情而又耐心地開導她，漸漸地她能聽懂她們在說什麽，也交了不少朋友，英語水平明顯在提高。
心月說，愛心媽媽知道她不喜歡去教堂，因此從未有過她加入教會的暗示，這真正表示了美國宗教信仰自由。摩門教徒不能抽煙、喝酒、喝茶、喝咖啡，不能賭博、重婚和多妻。有收入的，每月要拿出自己總收入的10%奉獻給教會。她知道，她的愛心家庭每月給教會奉獻很多錢。
媽媽說，按摩門教教義，有三種人：STAR（星星），第一種人是上帝SUN（太陽）的子民，他們圍繞在主的麵前，侍候主。第二種人是主的朋友，MOON（月亮）。他們有機會也願意接受主的安排，他們洗禮後也成為服侍主的子民。第三種人並不是不願意而是沒有機會沒辦法接受神的教誨，但他們是善良的人，就象星星一樣總是圍繞太陽和月亮的。心月說，愛心媽媽把我比做星星，說我心地善良，從沒有壞心眼，過去沒有接觸過摩門，不怪她。我敢肯定，美國人的愛心不比中國人差！
心月說，嬌生慣養的我過去什麽家務都不會做。來到美國愛心家庭後，分派我洗碗洗衣服、洗碗，愛心媽媽見我洗不幹淨，還打壞了玻璃杯。十分吃驚地問：“你在家沒有做過家務嗎？”當時她沒好氣地說，我自己的爹媽才不會讓我做這些呢？媽媽十分奇怪，你們家的家務都是誰做呢？心月說：我家雇的保姆做！
禹航說：我們知道，依照美國國務院製訂的高中生文化交流規則，交流學生在愛心家庭不能從事生產性勞動，但應與家庭成員分擔家務。心月愛心媽媽讓她一周洗兩次碗，開始她思想有些抵觸，後來她漸漸做得很好了，媽媽不斷表揚她，她覺得很有意思。
接著，心月愛心媽媽分配她洗衣服。她不知道白色衣服要和深色衣物分開洗。結果，白色衣服變成了藍色和黃色的彩色衣服了。不如何是好的她一臉無奈，愛心媽媽發現了。走過來問：為什麽會這樣？心月說，我怎麽知道？媽媽說，你為什麽不想想白色衣服要同深色衣服分開洗呢？愛心媽媽接過心月手中的衣服，把變了顏色的衣服都挑出來，用增白濟去掉了其它顏色。
說到學習，心月說，她上學的美國高中是一所重點學校，又是一所新高中，隻有九十兩個年級，200多名學生。從中國來到美國中學之初，她說的“中式”英語美國同學聽不懂，她也聽不懂美國同學們在說什麽，形容自己簡直就象白癡一樣。作業做不出也不交，成績一度很不好，平時作業不會做，科科考試不及格。慢慢地，才聽得懂些了，作業開始做了，覺得學習有趣味了，但笑話還是留下不少。
心月選了英語、電腦、科學、生物、化學、地理等課程。英語有ESL（英語做為第二外語課程）和英語文學。ESL很有用，是針對外國學生而設計的。英語文學是所有美國高中學生必須學習的，有考古等文學名著，非常不容易學。以生物課言，她上的生物課是性教育，講的是男女生殖器官內容。課堂練習有時是把單詞填入圖畫中適當的位置。有的單詞，如testicle（中文意思是睾丸） 她不知道，就喊testicle 是什麽？弄得同學們哄堂大笑。有調皮的同學指著坐在她旁邊的一位男生說，testicle ，他身上有，你問他吧！弄得她很不好意思。
問到中國高中和美國高中有什麽區別時，心月說，美國中學小班上課，不要求死記硬背，學習快樂。美國學校的老師從來不會在休息日和節日給學生上課，也沒有中國學校那麽多作業和考試，因為沒有人付錢給他們。可以說，美國人確實有一個幸福的學生時代。
心月結束交流前的一個星期天，愛心媽媽又約她去教堂，她明白表示不想再去，媽媽說你要離開了，應當向那些朋友辭行和道別。心月勉強同意，去了！但是，當教會活動進行到一個階段時，媽媽走向講台，一下子，媽媽的眼睛紅了，說了不少十分動情的話。她媽媽說：我今天有話要說，如果我今天不說，以後不會有機會說了，我心裏會極為難受。中國女孩Crystal(心月的英文名字)做為中國交流學生被安排到我家時，開始我不想要。她剛來時我不喜歡她，我們時常發生爭吵，一度很不開心！現在我很喜歡她！她是一位率直真誠的孩子！我們彼此關係非常融洽，就象母女一樣！我現在理解了不同文化背景和不同的願望！我從她的身上了解和學習了很多東方文化！明天，她要走了！我真舍不得她！說著說著，媽媽再也說不下去了！
心月說，媽媽講這些話時她完全沒有一點心理準備，頭腦一片空白。等到她回過神來時，眼淚也不由自主地奪框而出。她跑上去，擁抱著媽媽，連聲說，媽媽，我也是，我永遠愛你，我會時刻想你！您永遠是我的媽媽！所有的教友都熱烈地鼓掌！很多教友主動來到心月的麵前，祝福她和表達對她的思念之情！
禹航看到心月的進步心裏有說不出的高興。心月的愛心媽媽對禹航愛心媽媽說，謝謝你的女兒禹航幫助心月改變了對人生的消極態度，現在變得這麽好。禹航愛心媽媽聽到後格外高興。我心裏說，禹航真是一個好孩子，相信她以後一定會大有作為！
