女兒的中文網課

星期一晚上很困了，但是還是堅持沒有改時間, 仍然上了9點~10點的網課。

這次我在她的房間外麵聽了一會。老師是照著教材問她很多問題，比如你會說漢語嗎？你媽媽燒的中國菜好吃嗎？有沒有吃過紅燒肉？(這個她不懂) 。她能說簡單的句子，就是聲調一下子變得像小孩子那樣。

你們學校有多少學生？她停頓了一下，說我們學校有100個學生，老師重複了一下用懷疑的口氣, 她費力地說我們學校有....一千個學生。後來我笑她，怎麽會說出1000個? 她弄不懂為什麽不問是不是會說中文, 而是問漢語。我得再解釋一下漢。

我現在盡量和她講中文，常常停下來要解釋一下, 一急的時候又說英文了。

她對這門課很認真的，老師是國內的大學老師，英文也很好。

 

所有跟帖： 

• 小冒泡為啥現在學漢語？ -兩女寶媽- ♀ (0 bytes) () 11/15/2023 postreply 18:32:58

• 回上海的時候，可以和家裏人更好的交流。 -不常冒泡- ♀ (0 bytes) () 11/15/2023 postreply 18:56:09