護衛艦=Corvette 巡防艦=Frigate

http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%B7%A1%E9%98%B2%E8%89%A6

http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%8A%A4%E5%8D%AB%E8%88%B0

kao

我又不是翻譯

難怪你不知道, 你就認識黨衛隊, see below

=========================

中國人民解放軍海軍的分級

中國人民解放軍海軍的艦艇分級當中，並沒有巡防艦這種軍艦，因此，在噸位小於驅逐艦，大於護衛艇的所有艦艇，一律都稱為護衛艦，這是與其他國家海軍不同的地方。

 

所有跟帖： 

• 拉倒吧，這兩級早就合二為一了 -天外飛磚- ♀ (0 bytes) () 05/18/2011 postreply 20:28:30

• HMAS Darwin排水量4200噸，其實是驅逐艦的一員了 -天外飛磚- ♀ (0 bytes) () 05/18/2011 postreply 20:30:59

• NND, RAN叫TA Frigate -ifan- ♂ (19 bytes) () 05/18/2011 postreply 20:42:28

• ANZAC級排水3600噸, 原來比阿德萊德級小 -ifan- ♂ (39 bytes) () 05/18/2011 postreply 20:52:24

• 你不是胡扯麽？！明明還有兩艘排水量8500噸級的Kanimbla級軍艦在役。 -天外飛磚- ♀ (82 bytes) () 05/18/2011 postreply 23:49:26

• 這個...登陸艇...說是軍艦勉強點 -ifan- ♂ (112 bytes) () 05/19/2011 postreply 03:08:54

• yeah, 在中國mainland only -ifan- ♂ (646 bytes) () 05/18/2011 postreply 20:39:46