不過如果說crown princelings, 可能太不順口了

再說， crown prince應該是一個，無法體現“太子黨”的黨。