討論一下半桶理論哈

兩種語言不可能都精通，頂多是一種好一種還不錯而已。

人所精通的那種語言，是他（她）讀書時所使用的語言，平時思考所有重大問題都是用這種語言的，而另一種語言就隻能是日常生活交流而已。因為人想一件事的時候，不可能用兩種語言同時想，而頭腦自然選擇的那種語言，就是他（她）能夠形成邏輯的那一種，而邏輯的形成就是他（她）讀書的時候形成的。

語言和文化是捆綁在一起的，差異過大的文化很難在人的腦子裏同時工作，甚至有時候是相互排斥的。所以，中文讀書環境下長大的孩子，幾乎不可能深入完全的了解英文的奧秘，除非他（她）下意識的在頭腦中排斥中文文化。

所有跟帖： 

• 中國人一般都知道2（+）種語言：普通話+方言。有點像歐洲人的英語+本國語。 -八大姨- ♀ (0 bytes) () 09/27/2010 postreply 03:41:44

• 方言又是另外回事了 -絕不浪費青春- ♀ (0 bytes) () 09/27/2010 postreply 03:45:35

• 也不盡然。北京話/上海話同廣東話的差別 -八大姨- ♀ (40 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:00:44

• 上海話還不見得，廣東話絕對是自成一派了 -新警察- ♂ (75 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:09:42

• 中國本來就不是單一語言的國家，就是因為政治的需要才硬去統一~~ -豆腐板- ♂ (0 bytes) () 09/27/2010 postreply 05:07:24

• 那討論回新加坡人 -絕不浪費青春- ♀ (184 bytes) () 09/27/2010 postreply 03:44:31

• 青春是坡人？ -新警察- ♂ (122 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:00:38

• 當然不是 -絕不浪費青春- ♀ (128 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:04:27

• 哇，坡人好厲害 -新警察- ♂ (115 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:07:40

• 笑死我了，我說了你可別去獅坦說哦 -絕不浪費青春- ♀ (69 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:09:39

• 哦。。。原來如此。。。 -新警察- ♂ (35 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:11:13

• 直接去找那個叫花花的 -絕不浪費青春- ♀ (34 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:13:52

• 打倒絕不浪費青春 !!!! -臭鼬，花花的- ♀ (14 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:20:48

• 青春的另一半？ -八大姨- ♀ (0 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:05:57

• 八大姨，看來龍蝦沒說錯。。 -絕不浪費青春- ♀ (0 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:07:49

• 龍蝦是誰？ -八大姨- ♀ (0 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:09:24

• 你等著 -絕不浪費青春- ♀ (26 bytes) () 09/27/2010 postreply 04:12:20