說幾個剛來澳洲時的笑話

1，第一次去學校的CAFE買飲料，冰櫃拿出一瓶果汁，大汗，竟然沒有吸管，排隊時想著結帳時要一根，趕緊查字典，走到台前，對著小MM大聲的說：CAN I HAVE A SUCKER? 當時小鬼MM一愣，臉涮的一紅，盯著我無辜的舉著果汁的臉說;DO YOU MEAN STRAW?

2,去銀行，銀行裏的人問 “how do you like the money” 意思大概是你要這麽拿些錢，我回答，“I would like to pay school fee ”.

所有跟帖： 

• 第二個也沒有完全答錯，人家就知道你可能要支票了 -青魚兒- ♀ (0 bytes) () 11/21/2009 postreply 03:25:14

• 哈哈，第一個有意思 -布市亂彈- ♂ (0 bytes) () 11/21/2009 postreply 03:25:39

• 第一個我曾用pipe，對方聽懂了，隻是用straw重複了一下 -萬能五筆- ♂ (18 bytes) () 11/21/2009 postreply 03:38:00

• 叫syphon吧 -Rafale- ♂ (0 bytes) () 11/21/2009 postreply 04:35:46