我覺得有點悲哀

計算機類的教材，居然不能全用中文寫！名詞縮寫還好，那些命令和語句隻能用英文， 因為根本沒有對應的中文意思

有些中文能翻譯的，大家也是用英文，如CMOS、OS、BIOS

沒轍

所有跟帖： 

• 是現在的人太懶了, 不想琢磨出個好的對應詞來 -youya- ♀ (105 bytes) () 07/28/2009 postreply 06:37:17

• 計算機未來的發展方向對中文有利 -燕趙悲歌- ♂ (183 bytes) () 07/28/2009 postreply 06:42:32

• 中文打字快？什麽根據？ -大牛哥- ♂ (148 bytes) () 07/28/2009 postreply 07:22:03

• 法庭上的現場記錄員用打字機記錄的速度可以跟上現場對話 -黑色的公爵- ♂ (0 bytes) () 07/28/2009 postreply 07:44:14

• 我的速度 -大牛哥- ♂ (219 bytes) () 07/28/2009 postreply 07:54:03

• 俺好像記得英文打字都是以word per minutes記成績的 -Fagger- ♂ (28 bytes) () 07/28/2009 postreply 16:39:41

• 就是，俺二指禪打字法可以達到40words/min -天外飛磚- ♀ (0 bytes) () 07/28/2009 postreply 17:02:23

• 字母計數應該是考試標準 -大牛哥- ♂ (118 bytes) () 07/28/2009 postreply 17:04:46

• Average，打字都是打整篇文章，計算平均速度 -天外飛磚- ♀ (44 bytes) () 07/28/2009 postreply 17:10:10

• 現在還有誰會考打字速度？ -大牛哥- ♂ (218 bytes) () 07/28/2009 postreply 17:18:06

• 那光打a豈不是快到無敵？幼稚！ -天外飛磚- ♀ (0 bytes) () 07/28/2009 postreply 17:23:03

• 你見過哪篇文章隻有a? -大牛哥- ♂ (50 bytes) () 07/28/2009 postreply 17:35:45

• 這個不是語言的問題 -大牛哥- ♂ (160 bytes) () 07/28/2009 postreply 07:19:09

• 人家把創新用在科技上，中國人喜歡把創新用在口頭詞匯上 -離粟- ♂ (50 bytes) () 07/28/2009 postreply 08:58:41

• 那些是縮寫， 按照翻譯的通用原則 -Fagger- ♂ (24 bytes) () 07/28/2009 postreply 15:26:17