複活節 Easter Day的來源(中文解釋)

來源: dq88 2009-04-08 04:42:22 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2796 bytes)
本文內容已被 [ dq88 ] 在 2009-04-08 05:19:43 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
複活節 維基百科,自由的百科全書

複活節(主複活日)是一個西方的重要節日,在每年春分月圓之後第一個星期日。複活節象征著重生與希望,為紀念耶穌基督於公元30到33年之間被釘死在十字架之後第三天複活的日子。通常與耶穌受難日一起放假。今天,許多與複活節相關的民間風俗都不是起源於基督教的。耶穌基督隻吩咐門徒要記念自己的死亡(路加福音22:19,20)。

複活節的來源
複活節原是古代異教的“春節”,是慶祝春回大地的節日,源於古巴比倫的愛情、生育與戰爭女神伊絲塔(Ishtar,美索不達米亞女神),後來伊絲塔成了西歐的黎明和春天女神“依絲翠(Eastre)”。證據之一是兩個名字有相似的讀音;另一證據是 Eastre 的涵義為東方(East),因為太陽是從東方升起的 。

希斯錄著的兩個巴比倫說“Easter”(音譯‘伊斯特爾’,即複活節)。Easter是個名字,源自迦勒底,跟基督教沒有關係。Easter其實就是“阿斯塔特(Ashtart)”,即天後‘貝爾斯特’的頭銜之一。考古學家萊亞德在亞述的碑銘上發現,“貝爾特斯”即是古巴比倫的生育和戰爭女神‘伊什塔爾’。這就是‘複活節’(Easter)的來曆。

複活節的計算方法
複活節會在每年春分月圓之後第一個星期日舉行,因為春分之後便開始日長夜短——光明大過黑暗,月圓的時候,不但在日間充滿光明,就連漆黑的夜晚也被光輝(月光)照耀。由此,這正好是耶穌複活——光明戰勝黑暗的寫照。

羅馬帝國君士坦丁大帝在公元325年召開第一次尼西亞公會議,訂明了複活節是星期日,因星期日被教會視作為安息日,即耶穌死而複活的日子,所以複活節就在每年春分月圓後第一個星期日舉行。

此後每年3月21日以後,出現月圓後的第一個星期日,就是複活節,惟計算複活節的方法,自古以來均十分複雜,拉丁文Computus(計算)一字更專指計算複活節的方法,而羅馬教會及東正教會的計算亦略有差異,令東西方複活節可在不同日子出現。

1997年,國際普世教會協會在敘利亞召開會議時,曾建議改革計算複活節的方式,並建議統一東、西教會的複活節,但至今絕大部分國家仍沒有跟隨。


複活節前日
複活節前日即複活節前的星期六。在基督徒心中,是等待耶穌基督自死中複活的日子。當日羅馬天主教會不舉行彌撒,直到晚上才慶祝基督戰勝罪惡和死亡,為人類帶來救恩和希望。

民間風俗

複活節彩蛋在西方,與複活節相關的物品有複活節兔和複活節彩蛋。傳說複活節彩蛋都是兔子的蛋(但事實上,兔子其實是不下蛋的,所以複活節彩蛋其實都是雞蛋),有些人喜歡在蛋上畫各種各樣的鬼臉或花紋。而這些民間風俗都是起源於非基督教的。


複活節彩蛋

《天主教百科全書》指出“複活節吸納了許多慶祝春回大地的異教習俗。”蛋象征初春一切恢複生機。兔子是個異教象征,代表多產。如今依然流行的複活節慶祝活動,充分證明了曆史所反映的事實,那就是複活節含有濃厚的巴比倫色彩。今天人們在耶穌受難日吃十字包和在複活節吃彩蛋,這些宗教習俗可見於迦勒底的宗教儀式中。

這兩樣東西都是從別的宗教裏麵借來的。


所有跟帖: 

嗬嗬,原來複活節彩蛋和兔子的意思是“多子多孫”啊,鼓勵大家生育啊 -dq88- 給 dq88 發送悄悄話 dq88 的博客首頁 (0 bytes) () 04/08/2009 postreply 04:46:02

我們也說 兔子尾巴長不了 -ozstar- 給 ozstar 發送悄悄話 ozstar 的博客首頁 (0 bytes) () 04/08/2009 postreply 05:00:07

兔子尾巴短卻能生。入鄉隨俗,預祝您像兔子一樣多子多孫 -dq88- 給 dq88 發送悄悄話 dq88 的博客首頁 (0 bytes) () 04/08/2009 postreply 05:04:13

回複:複活節 Easter Day的來源(中文解釋) -smith34- 給 smith34 發送悄悄話 (52 bytes) () 04/10/2009 postreply 08:23:10

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”